PeerTube - Norvégien bokmål @ Framasoft Weblate

Norvégien bokmål

À vérifier

Justification de cette traduction

Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.

ngb.timepicker.MM node_modules/src/timepicker/timepicker.ts:271
	Anglais MM
	Norvégien bokmål MM 2/100 · 2 À vérifier
20
	Anglais Tag
	Norvégien bokmål Emneknagg 9/100 · 3 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
21
	Anglais Video UUID
	Norvégien bokmål Video UUID 10/100 · 10 À vérifier
ngb.timepicker.minutes node_modules/src/timepicker/timepicker.ts:290
	Anglais Minutes
	Norvégien bokmål Minutter 8/100 · 7 À vérifier
21
	Anglais Transcoding
	Norvégien bokmål Omkoding 8/110 · 11 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
22
	Anglais Viewport / Frames
	Norvégien bokmål Viewport / Frames 17/170 · 17 À vérifier
ngb.timepicker.increment-hours node_modules/src/timepicker/timepicker.ts:302
	Anglais Increment hours
	Norvégien bokmål Øk timer 8/150 · 15 À vérifier
22
	Anglais Subscriber
	Norvégien bokmål Abonnent 8/100 · 10 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
23
	Anglais Resolution
	Norvégien bokmål Oppløsning 10/100 · 10 À vérifier
ngb.timepicker.decrement-hours node_modules/src/timepicker/timepicker.ts:317
	Anglais Decrement hours
	Norvégien bokmål Mink timer 10/150 · 15 À vérifier
24
	Anglais Volume
	Norvégien bokmål Volum 5/100 · 6 À vérifier
ngb.timepicker.increment-minutes node_modules/src/timepicker/timepicker.ts:341
	Anglais Increment minutes
	Norvégien bokmål Øk minutter 11/170 · 17 À vérifier
25
	Anglais Codecs
	Norvégien bokmål Codecs 6/100 · 6 À vérifier
ngb.timepicker.decrement-minutes node_modules/src/timepicker/timepicker.ts:359
	Anglais Decrement minutes
	Norvégien bokmål Mink minutter 13/170 · 17 À vérifier
26
	Anglais Color
	Norvégien bokmål Farge 5/100 · 5 À vérifier
ngb.timepicker.SS node_modules/src/timepicker/timepicker.ts:378
	Anglais SS
	Norvégien bokmål SS 2/100 · 2 À vérifier
ngb.timepicker.seconds node_modules/src/timepicker/timepicker.ts:396
	Anglais Seconds
	Norvégien bokmål Sekunder 8/100 · 7 À vérifier
27
	Anglais Go back to the live
	Norvégien bokmål Tilbake til direktesending 26/190 · 19 À vérifier
28
	Anglais Connection Speed
	Norvégien bokmål Tilkoblingshastighet 20/160 · 16 À vérifier
ngb.timepicker.increment-seconds node_modules/src/timepicker/timepicker.ts:422
	Anglais Increment seconds
	Norvégien bokmål Øk sekunder 11/170 · 17 À vérifier