PeerTube

Kabyle

Zen

Quitter le mode Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

75
	Anglais Progress
	Kabyle Asfari 6/100 · 8 À vérifier
ng2.template///5964984095397511808 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html:57 • src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:219 • src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html:37 • src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html:90
	Anglais Stop at
	Kabyle Ḥbes deg 8/100 · 7 À vérifier
76
	Anglais Akan
	Kabyle Takanit 7/100 · 4 À vérifier
76
	Anglais Progress Bar
	Kabyle Afeggag n tilḥin 16/120 · 12 À vérifier
ng2.template///2816407313459209541 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html:69
	Anglais Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>.
	Kabyle Aneqqis-ik·im ad yettwazen i yimḍebbren n <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> syen ad yettuwelleh ɣer tvidyut taneẓlit (<x id="INTERPOLATION_1"/>) daɣen<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. 206/2050 · 205 À vérifier
77
	Anglais Amharic
	Kabyle Tamharikt 9/100 · 7 À vérifier
77
	Anglais progress bar timing: currentTime={1} duration={2}
	Kabyle tanzagt n ufeggag n usfari: currentTime={1} duration={2} 56/490 · 49 À vérifier
ng2.template///6990204431018013063 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html:43 • src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html:43 • src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html:74
	Anglais Please describe the issue...
	Kabyle Ttxil-k·m glem-d ugur... 24/280 · 28 À vérifier
78
	Anglais Arabic
	Kabyle Taɛrabt 7/100 · 6 À vérifier
78
	Anglais Fullscreen
	Kabyle Agdil aččuran 13/100 · 10 À vérifier
ng2.template///5201790281220738609 src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html:9
	Anglais Search playlists
	Kabyle Nadi tibdarin n tɣuri 21/160 · 16 À vérifier
79
	Anglais Aragonese
	Kabyle Taṛagunit 9/100 · 9 À vérifier
79
	Anglais Non-Fullscreen
	Kabyle MAčči-Agdil aččuran 19/140 · 14 À vérifier
ng2.template///6056859576122955708 src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html:67
	Anglais Create a private playlist
	Kabyle Rnu tabdert n tɣuri tusligt 27/250 · 25 À vérifier
80
	Anglais American Sign Language
	Kabyle Tutlayt n yizamulen n Marikan 29/220 · 22 À vérifier
80
	Anglais Mute
	Kabyle Gzem imesli 11/100 · 4 À vérifier
ng2.template///2409672154570643758 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:44 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:44 • src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html:17 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:45 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:45 • src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html:72
	Anglais Display name
	Kabyle Isem n uskan 12/120 · 12 À vérifier
81
	Anglais Assamese
	Kabyle Tasamizt 8/100 · 8 À vérifier
81
	Explication This occurence is featured in the player, so it is not related to the "unmute" moderation action, but to the sound setting of the video.
	Anglais Unmute
	Kabyle Susem 5/100 · 6 À vérifier
ng2.template///8397313116126928339 src/app/shared/shared-video-miniature/download/subtitle-files-download.component.html:7
	Anglais (auto-generated)
	Kabyle (auto-generated) 16/160 · 16 À vérifier