PeerTube - Kabyle @ Framasoft Weblate

ng2.template///5421414445136873229

src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:254

Anglais

62
	Anglais This video does not exist.
	Kabyle Tavidyut-a, ulac-itt. 21/260 · 26 À vérifier
ng2.template///5421414445136873229 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:254
	Anglais The notification points to content now unavailable
	Kabyle Alɣu yeskanay-d ulac agbur 26/500 · 50 À vérifier
62
	Anglais Go back
	Kabyle Go back 7/100 · 7 À vérifier
63
	Anglais We cannot fetch the video. Please try again later.
	Kabyle Ur nezmir ara ad d-nerr tavidyut. Ma ulac aɣilif, εreḍ tikkelt-nniḍen ticki. 76/500 · 50 À vérifier
63
	Anglais Audio only
	Kabyle Audio only 10/100 · 10 À vérifier
64
	Anglais Sorry
	Kabyle Nesḥassef 9/100 · 5 À vérifier
64
	Anglais Audio Player
	Kabyle Imeɣri n imesli 15/120 · 12 À vérifier
65
	Anglais This video is not available because the remote instance is not responding.
	Kabyle Tavidyut-a ulac-itt acku tummant tanmeggagt ur d-tettarra ara. 62/740 · 74 À vérifier
65
	Anglais Video Player
	Kabyle Imeɣri n uvidyu 15/120 · 12 À vérifier
66
	Anglais Play
	Kabyle Urar 4/100 · 4 À vérifier
66
	Anglais This playlist does not exist
	Kabyle Tabdart-a n tɣuri ulac-itt 26/280 · 28 À vérifier
67
	Anglais Pause
	Kabyle Seḥbes 6/100 · 5 À vérifier
67
	Anglais We cannot fetch the playlist. Please try again later.
	Kabyle Ur nezmir ara ad d-nawi tabdart n tɣuri. Ttxil-k·m εreḍ tikkelt-nniḍen. 71/530 · 53 À vérifier
68
	Anglais Replay
	Kabyle Ales taɣuri 11/100 · 6 À vérifier
68
	Anglais Playlist: {1}
	Kabyle Tabdert n tɣuri: {1} 20/130 · 13 À vérifier
ng2.template///3321250177023376249 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html:14
	Anglais Change your avatar
	Kabyle Bedel avaṭar-ik.im 18/180 · 18 À vérifier
69
	Anglais Current Time
	Kabyle Akud amiran 11/120 · 12 À vérifier
69
	Anglais By {1}
	Kabyle Sɣur {1} 8/100 · 6 À vérifier
ng2.template///8411430224810427392 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html:26
	Anglais Remove avatar
	Kabyle Kkes avaṭar 11/130 · 13 À vérifier
70
	Anglais Duration
	Kabyle Tanzagt 7/100 · 8 À vérifier