PeerTube

French (France) (fr_FR)

Zen

Quitter le mode Zen

23
	Anglais Resolution
	French (France) (fr_FR) Résolution 10/100 · 10 À vérifier
ngb.timepicker.decrement-hours node_modules/src/timepicker/timepicker.ts:317
	Anglais Decrement hours
	French (France) (fr_FR) Décrémenter les heures 22/150 · 15 À vérifier
23
	Anglais Films
	French (France) (fr_FR) 0/100 · 5 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
24
	Anglais Attribution - Non Commercial - No Derivatives
	French (France) (fr_FR) Attribution - Utilisation non commerciale - Pas d’œuvre dérivée 63/450 · 45 À vérifier
24
	Anglais Volume
	French (France) (fr_FR) Volume 6/100 · 6 À vérifier
ngb.timepicker.increment-minutes node_modules/src/timepicker/timepicker.ts:341
	Anglais Increment minutes
	French (France) (fr_FR) Incrémenter les minutes 23/170 · 17 À vérifier
24
	Anglais Terms
	French (France) (fr_FR) Conditions d'utilisation 24/100 · 5 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
25
	Anglais Public Domain Dedication
	French (France) (fr_FR) Domaine public 14/240 · 24 À vérifier
25
	Anglais Codecs
	French (France) (fr_FR) Codecs 6/100 · 6 À vérifier
ngb.timepicker.decrement-minutes node_modules/src/timepicker/timepicker.ts:359
	Anglais Decrement minutes
	French (France) (fr_FR) Décrémenter les minutes 23/170 · 17 À vérifier
25
	Anglais plugins
	French (France) (fr_FR) extensions 10/100 · 7 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
26
	Anglais Public
	French (France) (fr_FR) Publique 8/100 · 6 À vérifier
26
	Anglais Color
	French (France) (fr_FR) Couleur 7/100 · 5 À vérifier
ngb.timepicker.SS node_modules/src/timepicker/timepicker.ts:378
	Anglais SS
	French (France) (fr_FR) SS 2/100 · 2 À vérifier
26
	Explication https://contact.framasoft.org/fr/faq/#blog-inclusif
	Anglais user
	French (France) (fr_FR) utilisateur·ice 15/100 · 4 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
27
	Anglais Unlisted
	French (France) (fr_FR) Non listée 10/100 · 8 À vérifier
ngb.timepicker.seconds node_modules/src/timepicker/timepicker.ts:396
	Anglais Seconds
	French (France) (fr_FR) Secondes 8/100 · 7 À vérifier
1
	Explication https://contact.framasoft.org/fr/faq/#blog-inclusif
	Anglais follower
	French (France) (fr_FR) abonné·e 8/100 · 8 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
27
	Anglais Go back to the live
	French (France) (fr_FR) Retour au direct 16/190 · 19 À vérifier
28
	Anglais Private
	French (France) (fr_FR) Privée 6/100 · 7 À vérifier