PeerTube

French (France) (fr_FR)

Zen

Quitter le mode Zen

5630101530611188113 src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts:354
	Anglais If you think PeerTube is wrong (video in broken state after a crash etc.), you can force transcoding on this video.
	French (France) (fr_FR) Si vous pensez que PeerTube est en erreur (vidéo inaccessible après un crash, etc.), vous pouvez forcer le transcodage de cette vidéo. 134/1150 · 115 À vérifier
66
	Anglais Play
	French (France) (fr_FR) Lecture 7/100 · 4 À vérifier
66
	Anglais This playlist does not exist
	French (France) (fr_FR) Cette liste de lecture n’existe pas 35/280 · 28 À vérifier
3524359509497681458 src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts:357
	Anglais Force transcoding
	French (France) (fr_FR) Forcer le transcodage 21/170 · 17 À vérifier
67
	Anglais Pause
	French (France) (fr_FR) Pause 5/100 · 5 À vérifier
67
	Anglais We cannot fetch the playlist. Please try again later.
	French (France) (fr_FR) La liste de lecture n’a pas pu être retrouvée. Veuillez réessayer plus tard. 76/530 · 53 À vérifier
4873265433447388314 src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts:332
	Anglais {viewers, plural, =0 {No viewers} =1 {1 viewer} other {<x id="viewers"/> viewers}}
	French (France) (fr_FR) {viewers, plural, =0 {Aucun spectateur} =1 {1 spectateur} other {<x id="viewers"/> spectateurs}} 96/820 · 82 À vérifier
68
	Anglais Replay
	French (France) (fr_FR) Revoir 6/100 · 6 À vérifier
68
	Anglais Playlist: {1}
	French (France) (fr_FR) Liste de lecture : {1} 22/130 · 13 À vérifier
3321250177023376249 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html:14
	Anglais Change your avatar
	French (France) (fr_FR) Changez votre avatar 20/180 · 18 À vérifier
69
	Anglais Current Time
	French (France) (fr_FR) Temps actuel 12/120 · 12 À vérifier
69
	Anglais By {1}
	French (France) (fr_FR) De {1} 6/100 · 6 À vérifier
8411430224810427392 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html:26
	Anglais Remove avatar
	French (France) (fr_FR) Enlever l'avatar 16/130 · 13 À vérifier
70
	Anglais Duration
	French (France) (fr_FR) Durée 5/100 · 8 À vérifier
70
	Anglais Unavailable video
	French (France) (fr_FR) Vidéo indisponible 18/170 · 17 À vérifier
1330168808014223711 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts:57
	Anglais max size: 192*192px, <x id="PH" equiv-text="getBytes(this.maxAvatarSize)"/> extensions: <x id="PH_1" equiv-text="this.avatarExtensions"/>
	French (France) (fr_FR) taille maximum : 192*192px, <x id="PH" equiv-text="getBytes(this.maxAvatarSize)"/> extensions: <x id="PH_1" equiv-text="this.avatarExtensions"/> 144/1370 · 137 À vérifier
71
	Anglais Unknown
	French (France) (fr_FR) Inconnu 7/100 · 7 À vérifier
71
	Anglais Remaining Time
	French (France) (fr_FR) Temps restant 13/140 · 14 À vérifier
8817917090143649804 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:86
	Anglais Account muted
	French (France) (fr_FR) Compte masqué 13/130 · 13 À vérifier
72
	Anglais Stream Type
	French (France) (fr_FR) Type de flux 12/110 · 11 À vérifier