PeerTube - Allemand @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

511089124158737322 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:18
	Anglais Your likes and dislikes
	Allemand 0/230 · 23 À vérifier
6339334908260162420 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:21
	Anglais Your videos with thumbnail, caption files. Video files can also be included in the archive
	Allemand 0/900 · 90 À vérifier
3755780063671912599 src/app/+admin/admin.component.ts:158 • src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts:127 • src/app/+my-account/my-account.component.ts:79
	Anglais Watched words
	Allemand Watched words 13/130 · 13 À vérifier
8098332505860203521 src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html:92
	Anglais Only display comments with this tag
	Allemand Only display comments with this tag 35/350 · 35 À vérifier
4759830021629072866 src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts:144
	Anglais Display comments awaiting your approval
	Allemand Display comments awaiting your approval 39/390 · 39 À vérifier
5810973984628060415 src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts:196
	Anglais {count, plural, =1 {Comment approved.} other {<x id="count"/> comments approved.}}
	Allemand {count, plural, =1 {Comment approved.} other {<x id="count"/> comments approved.}} 82/820 · 82 À vérifier
284741121040858744 src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts:91
	Anglais Approve this comment
	Allemand Approve this comment 20/200 · 20 À vérifier
1702458049569424041 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:29
	Anglais Banner is displayed in the about, login and registration pages and be used on your custom homepage.
	Allemand 0/990 · 99 À vérifier
2502039689036410119 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:676 • 678
	Anglais Extra configuration required by Twitter/X. All other social media (Facebook, Mastodon, etc.) are supported out of the box.
	Allemand Extra configuration required by Twitter/X. All other social media (Facebook, Mastodon, etc.) are supported out of the box. 122/1220 · 122 À vérifier
5402438532456058874 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:690
	Anglais Indicates the Twitter/X account for the website or platform where the content was published.
	Allemand Indicates the Twitter/X account for the website or platform where the content was published. 92/920 · 92 À vérifier
8113899484555907381 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:692
	Anglais This is just an extra information injected in PeerTube HTML that is required by Twitter/X. If you don't have a Twitter/X account, just leave the default value.
	Allemand This is just an extra information injected in PeerTube HTML that is required by Twitter/X. If you don't have a Twitter/X account, just leave the default value. 159/1590 · 159 À vérifier
1386306711019304612 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:42
	Anglais Input
	Allemand Input 5/100 · 5 À vérifier
8718102504014634857 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:70
	Anglais Keep a version of the input file
	Allemand Keep a version of the input file 32/320 · 32 À vérifier
1143448052369512390 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:73
	Anglais If enabled, the input file is not deleted after transcoding but moved in a dedicated folder or object storage
	Allemand If enabled, the input file is not deleted after transcoding but moved in a dedicated folder or object storage 109/1090 · 109 À vérifier
8968030053137661433 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:80
	Anglais Output
	Allemand Output 6/100 · 6 À vérifier
5994555025353715987 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:2 • 6
	Anglais Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment" (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>your settings<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/>
	Allemand Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment" (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>your settings<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/> 261/2610 · 261 À vérifier
2405893290244253562 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:312
	Anglais A view means that someone watched the video for several seconds (10 seconds by default)
	Allemand A view means that someone watched the video for several seconds (10 seconds by default) 87/870 · 87 À vérifier
7822423019936222997 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:215
	Anglais Send a message to the reporter (currently {count, plural, =1 {<x id="count"/> message} other {<x id="count"/> messages}})
	Allemand Send a message to the reporter (currently {count, plural, =1 {<x id="count"/> message} other {<x id="count"/> messages}}) 121/1210 · 121 À vérifier
4116081436059310531 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:221
	Anglais Send a message to the admins/moderators (currently {count, plural, =1 {<x id="count"/> message} other {<x id="count"/> messages}})
	Allemand Send a message to the admins/moderators (currently {count, plural, =1 {<x id="count"/> message} other {<x id="count"/> messages}}) 130/1300 · 130 À vérifier
1097469307544219823 src/app/+admin/moderation/watched-words-list/watched-words-list-admin.component.html:3
	Anglais Instance watched words lists
	Allemand Instance watched words lists 28/280 · 28 À vérifier