PeerTube - Catalan @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

8135461567542503937 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:84
	Anglais Transcode live video in multiple resolutions
	Catalan Transcodificació de vídeo en directe en diverses resolucions 60/440 · 44 À vérifier
176
	Anglais Lingala
	Catalan Lingala 7/100 · 7 À vérifier
4990508956923223990 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:91
	Anglais Max parallel lives
	Catalan Màx. de directes paral·lels 27/180 · 18 À vérifier
177
	Anglais Lithuanian
	Catalan Lituà 5/100 · 10 À vérifier
7864066132065250510 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:93
	Anglais <x id="INTERPOLATION"/> per user / <x id="INTERPOLATION_1"/> per instance
	Catalan <x id="INTERPOLATION"/> per usuari / <x id="INTERPOLATION_1"/> per instància 77/740 · 74 À vérifier
178
	Anglais Luxembourgish
	Catalan Luxemburguès 12/130 · 13 À vérifier
2591172858390995209 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:98
	Anglais Video Import
	Catalan Video Import 12/120 · 12 À vérifier
179
	Anglais Luba-Katanga
	Catalan Luba 4/120 · 12 À vérifier
486979448055158839 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:47
	Anglais Requires manual validation by moderators
	Catalan Requereix validació manual per part de la moderació 51/400 · 40 À vérifier
180
	Anglais Ganda
	Catalan Ganda 5/100 · 5 À vérifier
3584756669036615394 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:48
	Anglais Automatically published
	Catalan Publicació automàtica 21/230 · 23 À vérifier
181
	Anglais Marshallese
	Catalan Marshallès 10/110 · 11 À vérifier
2602586221576511475 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:153 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:153 • src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:172 • src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:53
	Anglais Video quota
	Catalan Quota de vídeo 14/110 · 11 À vérifier
182
	Anglais Malayalam
	Catalan Malaialam 9/100 · 9 À vérifier
1502595455339510144 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:67
	Anglais Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>
	Catalan Sense limit <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/>( <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota \| bytes: 0 }}"/> per dia) <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/> 277/1070 · 107 À vérifier
183
	Anglais Marathi
	Catalan Marathi 7/100 · 7 À vérifier
1071721880474488785 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:45 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html:41
	Anglais Import
	Catalan Importar 8/100 · 6 À vérifier
184
	Anglais Macedonian
	Catalan Macedoni 8/100 · 10 À vérifier
6276792241563504067 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:20
	Anglais You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.
	Catalan Podeu importar qualsevol fitxer torrent que apunti a un fitxer multimèdia. Assegureu-vos que teniu els drets de difusió dels continguts a què apunteu, altrament podríeu tenir problemes legals i generar-los a la instància. 221/2080 · 208 À vérifier
185
	Anglais Malagasy
	Catalan Malgache 8/100 · 8 À vérifier