2. PeerTube LiveChat
3. Peertube Plugin LiveChat
4. Suédois
5. Zen

room_description
	Anglais Room description
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Beskrivning av rummet 21/160 · 16 À vérifier
not_found
	Anglais Not found
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hittades inte 13/100 · 9 À vérifier
video
	Anglais Video
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Video 5/100 · 5 À vérifier
channel
	Anglais Channel
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kanal 5/100 · 7 À vérifier
last_activity
	Anglais Last activity
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Senaste aktivitet 17/130 · 13 À vérifier
web
	Anglais Web
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Webb 4/100 · 3 À vérifier
connect_using_xmpp
	Anglais Connect using XMPP
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Anslut med XMPP 15/180 · 18 À vérifier
important_note_title
	Anglais <h3>Important notes</h3>
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <h3>Att tänka på</h3> 21/240 · 24 À vérifier
important_note_text
	Anglais You can find the plugin documentation here: <a href="https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/" target="_blank"> Peertube Plugin Livechat documentation </a>.
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dokumentation av tillägget hittar du här: <a href="https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/" target="_blank"> Peertube Plugin Livechat-dokumentation </a>. 170/1720 · 172 À vérifier
chat_title
	Anglais <h3>Chat</h3>
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <h3>Chatt</h3> 14/130 · 13 À vérifier
list_rooms_label
	Anglais List existing rooms
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Visa redan skapade rum 22/190 · 19 À vérifier
list_rooms_description
	Anglais <a class="peertube-plugin-livechat-prosody-list-rooms-btn">List rooms</a>
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <a class="peertube-plugin-livechat-prosody-list-rooms-btn">Visa rum</a> 72/740 · 74 À vérifier
chat_behaviour_description
	Anglais <h3>Chat behaviour</h3>
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <h3>Chattinställningar</h3> 27/230 · 23 À vérifier
room_type_label
	Anglais Room type
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Typ av rum 10/100 · 9 À vérifier
room_type_description
	Anglais You can choose here to have separate rooms for each video, or to group them by channel.
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Här kan du välja om du vill ha separata rum för varje video eller gruppera dem per kanal. 89/870 · 87 À vérifier
room_type_option_video
	Anglais Each video has its own webchat room
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Varje video har ett eget webbchatt-rum 38/350 · 35 À vérifier
room_type_option_channel
	Anglais Webchat rooms are grouped by channel
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Varje kanal har ett eget webbchatt-rum 38/360 · 36 À vérifier
auto_display_label
	Anglais Automatically open the chat
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Öppna chatten automatiskt 25/270 · 27 À vérifier
auto_display_description
	Anglais When watching a video, the chatbox will automatically open.
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Öppna chattrutan automatiskt när videon spelas upp. 51/590 · 59 À vérifier
open_blank_label
	Anglais Show the «open in new window» button
	Suédois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Visa knappen ”öppna i nytt fönster” 35/360 · 36 À vérifier