2. PeerTube LiveChat
3. Peertube Plugin LiveChat
4. Albanais
5. Zen

share_url_option_owner_moderators
	Anglais Show for the video owner and instance's moderators
	Albanais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ Shfaqe për të zotin e videos dhe moderatorët e instancës 56/500 · 50 À vérifier
per_live_video_label
	Anglais Users can activate the chat for their lives
	Albanais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ Përdoruesit mund të aktivizojnë fjalosje për transmetimet e tyre të drejtpërdrejta 82/430 · 43 À vérifier
per_live_video_description
	Anglais If checked, all live videos will have a checkbox in their properties for enabling the web chat.
	Albanais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ Në iu vëntë shenjë, krejt videot e transmetuara drejtpërdrejt do të kenë një kutizë te vetitë e tyre, për aktivizim fjalosjeje. 127/950 · 95 À vérifier
all_lives_label
	Anglais Activate chat for all lives
	Albanais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ Aktivizo fjalosje për krejt të drejtpërdrejtat 46/270 · 27 À vérifier
all_lives_description
	Anglais If checked, the chat will be enabled for all lives.
	Albanais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ Në iu vëntë shenjë, fjalosja do të jetë e aktivizuar për krejt transmetimet e drejtpërdrejta. 93/510 · 51 À vérifier
all_non_lives_label
	Anglais Activate chat for all non-lives
	Albanais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ Aktivizo fjalosje për krejt transmetimet jo të drejtpërdrejta 61/310 · 31 À vérifier
all_non_lives_description
	Anglais If checked, the chat will be enabled for all video that are not lives.
	Albanais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ Në iu vëntë shenjë, fjalosja do të jetë e aktivizuar për krejt videot që s’janë transmetimet e drejtpërdrejta. 110/700 · 70 À vérifier
videos_list_label
	Anglais Activate chat for these videos
	Albanais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ Aktivizo fjalosje për këto video 32/300 · 30 À vérifier
no_anonymous_label
	Anglais Hide the chat for anonymous users
	Albanais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ Fshihe fjalosjen për përdorues anonimë 38/330 · 33 À vérifier
theming_advanced_description
	Anglais <h3>Theming</h3>
	Albanais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ <h3>Aplikim temash</h3> 23/160 · 16 À vérifier
avatar_set_label
	Anglais Avatar set
	Albanais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ Grup avatarësh 14/100 · 10 À vérifier
avatar_set_description
	Anglais You can choose from several different sets the default avatars that will be used for chat users. Please refer to the documentation: <a href="https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/settings/" target="_blank">Settings</a>.
	Albanais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ Avatarët parazgjedhje që do të përdoren për përdoruesit i fjalosjes mund t’i zgjidhni nga disa grupe të ndryshme. Ju lutemi, shihni te dokumentimi: <a href="https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/settings/" target="_blank">Rregullime</a>. 274/2550 · 255 À vérifier
avatar_set_option_sepia
	Anglais Sepia (Peertube mascot)
	Albanais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ Sepia (simboli i PeerTube-it) 29/230 · 23 À vérifier
avatar_set_option_cat
	Anglais Cats
	Albanais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ Mace 4/100 · 4 À vérifier
avatar_set_option_bird
	Anglais Birds
	Albanais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ Zogj 4/100 · 5 À vérifier
avatar_set_option_abstract
	Anglais Abstract
	Albanais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ Abstrakte 9/100 · 8 À vérifier
converse_theme_label
	Anglais ConverseJS theme
	Albanais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ Temë ConverseJS 15/160 · 16 À vérifier
converse_theme_description
	Anglais Please choose the converseJS theme you want to use.
	Albanais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ Ju lutemi, zgjidhni temën converseJS që doni të përdoret. 57/510 · 51 À vérifier
converse_theme_option_peertube
	Anglais Peertube theme
	Albanais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ Temë PeerTube 13/140 · 14 À vérifier
converse_theme_option_default
	Anglais Default ConverseJS theme
	Albanais ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ Tema Parazgjedhje ConverseJS 28/240 · 24 À vérifier