PeerTube LiveChat/Peertube Plugin LiveChat — Galicien @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

not_found
	Anglais Not found
	Galicien Non se atopa 12/100 · 9 À vérifier
video
	Anglais Video
	Galicien Vídeo 5/100 · 5 À vérifier
channel
	Anglais Channel
	Galicien Canle 5/100 · 7 À vérifier
last_activity
	Anglais Last activity
	Galicien Última actividade 17/130 · 13 À vérifier
web
	Anglais Web
	Galicien Web 3/100 · 3 À vérifier
connect_using_xmpp
	Anglais Connect using XMPP
	Galicien Conectar usando XMPP 20/180 · 18 À vérifier
connect_using_xmpp_help
	Anglais You can connect to the room using an external XMPP account, and your favorite XMPP client.
	Galicien Podes conectarte á sala usando unha conta XMPP externa, e o teu cliente XMPP favorito. 86/900 · 90 À vérifier
important_note_title
	Anglais <h3>Important notes</h3>
	Galicien <h3>Notas importantes</h3> 26/240 · 24 À vérifier
important_note_text
	Anglais You can find the plugin documentation here: <a href="https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/" target="_blank"> Peertube Plugin Livechat documentation </a>.
	Galicien Aquí tes a documentación acerca do complemento: <a href="https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/gl/" target="_blank"> Documentación sobre Peertube Plugin Livechat </a>. 185/1720 · 172 À vérifier
diagnostic
	Anglais Before asking for help, please use the diagnostic tool: <a class="peertube-plugin-livechat-launch-diagnostic">Launch diagnostic</a> (if this button is not opening a new window, please try to refresh the page).
	Galicien Antes de pedir axuda, por favor usa a ferramenta de diagnóstico: <a class="peertube-plugin-livechat-launch-diagnostic">Iniciar o diagnóstico</a> (se o botón non abre outra ventá, intenta actualizar a páxina). 210/2100 · 210 À vérifier
chat_title
	Anglais <h3>Chat</h3>
	Galicien <h3>Chat</h3> 13/130 · 13 À vérifier
Vous avez atteint la fin de la traduction.