PeerTube LiveChat - Albanais @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

181 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/matterbridge.md
	Anglais type: Plain text You will need to enable `{{% livechat_label prosody_c2s_label %}}` in the livechat plugin settings.
	Albanais 0/990 · 99 À vérifier
livechat_configuration_channel_for_more_info
	Anglais For more information about how to configure this feature, please refer to the documentation by clicking on the help button.
	Albanais 0/1240 · 124 À vérifier
182 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/matterbridge.md
	Anglais type: Plain text This will allow localhost XMPP clients to connect to the Prosody XMPP server.
	Albanais 0/770 · 77 À vérifier
183 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/matterbridge.md
	Anglais type: Plain text You may need to add some line to your `/etc/hosts`:
	Albanais 0/510 · 51 À vérifier
184 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/matterbridge.md
	Anglais type: Fenced code block 127.0.0.1 anon.example.org room.example.org
	Albanais 0/500 · 50 À vérifier
185 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/matterbridge.md
	Anglais type: Plain text Replace `example.org` by your actual instance domain name. Afterwards you can continue with the Matterbridge configuration below.
	Albanais 0/1290 · 129 À vérifier
186 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/matterbridge.md
	Anglais type: Title ## Allow external connections (advanced)
	Albanais 0/370 · 37 À vérifier
187 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/matterbridge.md
	Anglais type: Plain text By default, the internal Prosody XMPP server only listens on localhost (127.0.0.1).
	Albanais 0/830 · 83 À vérifier
188 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/matterbridge.md
	Anglais type: Plain text On livechat versions >= 10.1.0 a new option call `Client to server network interfaces` was added to allow changing this.
	Albanais 0/1210 · 121 À vérifier
189 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/matterbridge.md
	Anglais type: Plain text It allows to add a list of IPs to listen on, coma separated (spaces will be stripped).
	Albanais 0/860 · 86 À vérifier
190 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/matterbridge.md
	Anglais type: Plain text You can also use `*` to listen on all IPv4 interfaces, and `::` for all IPv6. Doing so allows external access to the client to server interface.
	Albanais 0/1440 · 144 À vérifier
191 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/matterbridge.md
	Anglais type: Plain text Then you need to open the C2S port (by default `52822`, but check the plugin settings to get the current value) in your firewall so that it can be reached from the internet. If you don't want to use C2S connections for anything else than your Matterbridge service, you should restrict access to this port to your Matterbridge server IP.
	Albanais 0/3370 · 337 À vérifier
192 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/matterbridge.md
	Anglais type: Plain text You also need to add DNS records (A and AAAA) for `anon.example.org` and `room.example.org` (replace `example.org` by your actual domain name).
	Albanais 0/1430 · 143 À vérifier
193 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/matterbridge.md
	Anglais type: Plain text In case you are using a port other than `5222` (XMPP standard port) you also need to set the [xmpp-client SRV record](https://prosody.im/doc/dns#srv_records) to the correct port.
	Albanais 0/1780 · 178 À vérifier
194 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/matterbridge.md
	Anglais type: Title ## Configurating Matterbridge
	Albanais 0/260 · 26 À vérifier
slow_mode_info
	Anglais Slow mode is enabled, users can send a message every %1$s seconds.
	Albanais 0/660 · 66 À vérifier
195 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/matterbridge.md
	Anglais type: Plain text In the version 1.22.4, Matterbridge added support for XMPP anonymous connections needed to connect to the built-in prosody.
	Albanais 0/1230 · 123 À vérifier
196 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/matterbridge.md
	Anglais type: Plain text So in the TOML config file put:
	Albanais 0/310 · 31 À vérifier
197 support/documentation/content/en/documentation/admin/advanced/matterbridge.md
	Anglais type: Fenced code block (TOML) [xmpp.mypeertube] Anonymous=true Server="anon.example.org:52822" Muc="room.example.org" Nick="Matterbridge" RemoteNickFormat="[{PROTOCOL}] <{NICK}> " NoTLS=true
	Albanais 0/1610 · 161 À vérifier
login_remote_peertube
	Anglais Log in using an account on another Peertube instance:
	Albanais 0/530 · 53 À vérifier

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.