PeerTube LiveChat - Albanais @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

114 support/documentation/content/en/contributing/translate/_index.md
	Anglais type: Yaml Front Matter Hash Value: title Translate
	Albanais 0/100 · 9 À vérifier
115 support/documentation/content/en/contributing/translate/_index.md
	Anglais type: Plain text You can contribute to this plugin translation. Translations are handled using the [Weblate](https://weblate.org/) software, using [Framasoft Weblate instance](https://weblate.framasoft.org/).
	Albanais 0/1920 · 192 À vérifier
prosody_muc_log_by_default_description
	Anglais If checked, room contents will be saved by default. Any user who joins a room will see what was written before they joins.<br> Please note that it is always possible to enable/disable the content archiving for a specific room, by editing its properties.
	Albanais 0/2540 · 254 À vérifier
116 support/documentation/content/en/contributing/translate/_index.md
	Anglais type: Plain text Never modify directly files in the `languages` folder, this could lead to conflicts.
	Albanais 0/840 · 84 À vérifier
117 support/documentation/content/en/contributing/translate/_index.md
	Anglais type: Title ## How to
	Albanais 0/100 · 6 À vérifier
118 support/documentation/content/en/contributing/translate/_index.md
	Anglais type: Bullet: '* ' Create an account: https://weblate.framasoft.org/accounts/register/
	Albanais 0/670 · 67 À vérifier
119 support/documentation/content/en/contributing/translate/_index.md
	Anglais type: Bullet: '* ' Validate your email and follow the link sent
	Albanais 0/440 · 44 À vérifier
prosody_room_allow_s2s_description
	Anglais By enabling this option, it will be possible to connect to rooms using external XMPP accounts and XMPP clients.<br> <span class="peertube-plugin-livechat-warning"> <b>Warning</b>, enabling this option can request extra server and DNS configuration. </span> Please refer to the documentation: <a href="https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/" target="_blank"> Enable external XMPP account connections. </a>
	Albanais 0/4660 · 466 À vérifier
120 support/documentation/content/en/contributing/translate/_index.md
	Anglais type: Bullet: '* ' Create your password and setup your account
	Albanais 0/430 · 43 À vérifier
121 support/documentation/content/en/contributing/translate/_index.md
	Anglais type: Bullet: '* ' Go to the plugin project page: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat/
	Albanais 0/1130 · 113 À vérifier
prosody_s2s_port_description
	Anglais The port that will be used for XMPP s2s (server to server) connections.<br> You should use the standard 5269 port. Otherwise you should <a href="https://prosody.im/doc/s2s"> setup a specific DNS record </a>.
	Albanais 0/2100 · 210 À vérifier
122 support/documentation/content/en/contributing/translate/_index.md
	Anglais type: Bullet: '* ' Choose the locale you want to translate
	Albanais 0/390 · 39 À vérifier
123 support/documentation/content/en/contributing/translate/_index.md
	Anglais type: Bullet: '* ' Just translate missing sentences, or correct the ones that seems incorrect to you.
	Albanais 0/820 · 82 À vérifier
prosody_s2s_interfaces_description
	Anglais The network interfaces to listen on for server to server connections.<br> List of IP to listen on, coma separated (spaces will be stripped).<br> You can use «» to listen on all IPv4 interfaces, and «::» for all IPv6.<br> Examples: <ul> <li>, ::</li> <li>*</li> <li>127.0.0.1, ::1</li> <li>172.18.0.42</li> </ul>
	Albanais 0/3220 · 322 À vérifier
124 support/documentation/content/en/contributing/translate/_index.md
	Anglais type: Plain text There might be some «very technical» strings. If you are not 100% sure of the meaning, or of your translation, you better not translate it, so it will display in english.
	Albanais 0/1700 · 170 À vérifier
125 support/documentation/content/en/contributing/translate/_index.md
	Anglais type: Title ## ConverseJS translations
	Albanais 0/230 · 23 À vérifier
prosody_certificates_dir_description
	Anglais If this field is empty, the plugin will generate and use self-signed certificates.<br> If you want to use other certificates, just specify here the folder where Prosody can find them. Note: the "peertube" user must have read access to this folder.
	Albanais 0/2480 · 248 À vérifier
126 support/documentation/content/en/contributing/translate/_index.md
	Anglais type: Plain text This plugin relies on [ConverseJS](https://conversejs.org/) for the chat front-end. ConverseJS has its own translations, on its own [weblate instance](https://hosted.weblate.org/projects/conversejs/#languages). You can also translate directly in the code repository. For more information, check [ConverseJS translations documentation](https://conversejs.org/docs/html/translations.html).
	Albanais 0/3900 · 390 À vérifier
127 support/documentation/content/en/contributing/translate/_index.md
	Anglais type: Title ## Adding a new locale
	Albanais 0/190 · 19 À vérifier
prosody_c2s_description
	Anglais Enable XMPP clients to connect to the built-in Prosody server.<br> This option alone only allows connections from localhost clients.
	Albanais 0/1330 · 133 À vérifier

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.