2. PeerTube LiveChat
3. Croate
4. Zen

1 support/documentation/content/en/contact/_index.md
	Anglais type: Yaml Front Matter Hash Value: description Contact the author
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Kontaktiraj autora 18/180 · 18 À vérifier
online_help
	Anglais Online help
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Pomoć na internetu 18/110 · 11 À vérifier
open_chat
	Anglais Open chat
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Otvori chat 11/100 · 9 À vérifier
2 support/documentation/content/en/contact/_index.md
	Anglais type: Yaml Front Matter Hash Value: title Contact me
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Kontaktiraj me 14/100 · 10 À vérifier
2
	Français Tasks
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Tasks 5/100 · 5 À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
open_chat_new_window
	Anglais Open chat in a new window
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Otvori chat u novom prozoru 27/250 · 25 À vérifier
close_chat
	Anglais Close chat
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Zatvori chat 12/100 · 10 À vérifier
use_chat
	Anglais Use chat
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Koristi chat 12/100 · 8 À vérifier
use_chat_help
	Anglais If enabled, there will be a chat next to the video.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Ako je omogućeno, pored videa će se prikazati chat. 51/510 · 51 À vérifier
6 support/documentation/content/en/contributing/codeofconduct/_index.md
	Anglais type: Yaml Front Matter Hash Value: title Code of Conduct
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Kodeks ponašanja 16/150 · 15 À vérifier
share_chat_link
	Anglais Share chat link
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Dijeli poveznicu chata 22/150 · 15 À vérifier
read_only
	Anglais Read-only
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Samo za čitanje 15/100 · 9 À vérifier
8 support/documentation/content/en/contributing/develop/_index.md
	Anglais type: Title ## Develop
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Razvijaj 8/100 · 7 À vérifier
show_scrollbarr
	Anglais Show the scrollbar
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Prikaži kliznu traku 20/180 · 18 À vérifier
transparent_background
	Anglais Transparent background (for stream integration, with OBS for example)
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Prozirna pozadina (za integraciju prijenosa, na primjer s OBS-om) 65/690 · 69 À vérifier
tips_for_streamers
	Anglais Tips for streamers: To add the chat to your OBS, generate a read-only link and use it as a browser source.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Savjeti za prenositelje: Za dodavanje chata u svoj OBS, generiraj vezu samo za čitanje i koristi je kao izvor preglednika. 122/1060 · 106 À vérifier
copy
	Anglais Copy
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Kopiraj 7/100 · 4 À vérifier
link_copied
	Anglais Link copied
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Poveznica je kopirana 21/110 · 11 À vérifier
error
	Anglais Error
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Greška 6/100 · 5 À vérifier
14 support/documentation/content/en/contributing/develop/_index.md
	Anglais type: Bullet: '* ' Git
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Git 3/100 · 3 À vérifier