Nextcloud Apps

Drop Account

Arabe

Zen

Quitter le mode Zen

66 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:44
	Anglais TRANSLATORS src/PersonalSettings.vue:10 Your account has been disabled and the data will be removed shortly.
	Arabe لقد تم تعطيل حسابك وستتم إزالة البيانات قريبًا. 47/680 · 68 RTL LTR À vérifier
80 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/templates/account-deleted.php:14
	Anglais Your account has been marked for deletion. You can now close this window.
	Arabe تمّ وضع علامة على حسابك "للحذف". يمكنك إغلاق هذه النافذة الآن. 62/730 · 73 RTL LTR À vérifier
40 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/lib/Service/MailerService.php:170
	Anglais Your account is available again, none of your data was removed. You may now login again.
	Arabe حسابك أِصبح متاحاً من جديد. لم يتم حذف أيٍّ من بياناتك. و يمكنك التسجيل للدخول مجدداً. 86/880 · 88 RTL LTR À vérifier
28 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/lib/Service/MailerService.php:134
	Anglais Your account on %s has been deleted
	Arabe حسابك على %s تمّ حذفه 21/350 · 35 RTL LTR À vérifier
27 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/lib/Service/MailerService.php:132
	Anglais Your account on %s has been disabled
	Arabe حسابك على %s تمّ تعطيله 23/360 · 36 RTL LTR À vérifier
37 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/lib/Service/MailerService.php:166
	Anglais Your account on %s has been reactivated
	Arabe حسابك على %s تمّت إعادة تفعيله 30/390 · 39 RTL LTR À vérifier
33 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/lib/Service/MailerService.php:147
	Anglais Singulier Your data will be permanently deleted in %n day, on %s. Pluriel Your data will be permanently deleted in %n days, on %s.
	Arabe, Aucun (0) سوف يتم حذف بياناتك بشكل نهائي في ظرف % يوم؛ من على %s. 55/550 · 55 RTL LTR Arabe, Un (1) سوف يتم حذف بياناتك بشكل نهائي في ظرف % يوم؛ من على %s. 55/550 · 56 RTL LTR Arabe, Deux (2) سوف يتم حذف بياناتك بشكل نهائي في ظرف % يوم؛ من على %s. 55/550 · 56 RTL LTR Arabe, Un petit nombre (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …) سوف يتم حذف بياناتك بشكل نهائي في ظرف % أيام؛ من على %s. 56/550 · 56 RTL LTR Arabe, Plusieurs (11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …) سوف يتم حذف بياناتك بشكل نهائي في ظرف % يوم؛ من على %s. 55/550 · 56 RTL LTR Arabe, Autre (100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …) سوف يتم حذف بياناتك بشكل نهائي في ظرف % يوم؛ من على %s. 55/550 · 56 RTL LTR Forme plurielle: `n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5` À vérifier
32 /var/home/tcit/dev/nextcloud/server/apps/drop_account/lib/Service/MailerService.php:145
	Anglais Singulier Your data will be permanently deleted in %n hour. Pluriel Your data will be permanently deleted in %n hours.
	Arabe, Aucun (0) سوف يتم حذف بياناتك بشكل نهائي في ظرف %n ساعة. 46/490 · 49 RTL LTR Arabe, Un (1) سوف يتم حذف بياناتك بشكل نهائي في ظرف %n ساعة. 46/490 · 50 RTL LTR Arabe, Deux (2) سوف يتم حذف بياناتك بشكل نهائي في ظرف %n ساعة. 46/490 · 50 RTL LTR Arabe, Un petit nombre (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …) سوف يتم حذف بياناتك بشكل نهائي في ظرف %n ساعات. 47/490 · 50 RTL LTR Arabe, Plusieurs (11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …) سوف يتم حذف بياناتك بشكل نهائي في ظرف %n ساعة. 46/490 · 50 RTL LTR Arabe, Autre (100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …) سوف يتم حذف بياناتك بشكل نهائي في ظرف %n ساعة. 46/490 · 50 RTL LTR Forme plurielle: `n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5` À vérifier
Vous avez atteint la fin de la traduction.