MyPads/Frontend — Italien @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

USER.INFO.PASSWORD_END
	Anglais characters
	Italien caratteri 10/110 · 11 À vérifier
ADMIN.INFO.SMTP_SSL
	Anglais Check it if you want to use an encrypted SSL connexion between MyPads and your SMTP Server
	Italien Controlla se vuoi usare una connessione criptata SSL tra MyPads e il tuo server SMTP 84/900 · 90 À vérifier
ADMIN.INFO.SMTP_TLS
	Anglais Check it if you want to use an encrypted TLS connexion between MyPads and your SMTP Server
	Italien Controlla se vuoi usare una connessione criptata TLS tra MyPads e il tuo server SMTP 84/900 · 90 À vérifier
ADMIN.INFO.CHECKMAILS
	Anglais Check user mail given at subscription
	Italien Controlla l'indirizzo mail inviato all'iscrizione 49/370 · 37 À vérifier
ADMIN.FIELD.CHECKMAILS
	Anglais Check user mails
	Italien Controlla le mail degli utenti 30/160 · 16 À vérifier
MENU.CONFIG
	Anglais Configuration
	Italien Configurazione 14/130 · 13 À vérifier
ADMIN.INFO.SUCCESS
	Anglais Configuration has been updated successfully
	Italien La configurazione è stata aggiornata con successo 49/430 · 43 À vérifier
ADMIN.INFO.NOCHANGE
	Anglais Configuration have not changed, so no update has been sent
	Italien La configurazione non è cambiata, nessun aggiornamento è stato inviato 70/580 · 58 À vérifier
BACKEND.ERROR.CONFIGURATION.CANTGET
	Anglais Configuration loading has failed. Please contact your administrator.
	Italien Il caricamento della tua configurazione non è riuscito. Contatta il tuo amministratore. 87/680 · 68 À vérifier
ADMIN.INFO.TRUST_PROXY
	Anglais Configuration with a reverse proxy for the use of the same instance on several domains, this automatically calculates the service url according to requests without taking the parameter "rootUrl" into account.
	Italien Configurazione con proxy inverso per l'utilizzo della stessa istanza su più domini, ciò consente di calcolare automaticamente l'URL del servizio in base alle richieste senza tener conto del parametro "rootUrl". 210/2080 · 208 À vérifier
GROUP.PAD.ADD
	Anglais Create a new pad
	Italien Crea un nuovo pad 17/160 · 16 À vérifier
USERLIST.ADD
	Anglais Create a new userlist
	Italien Crea una nuova lista degli utenti 33/210 · 21 À vérifier
ADMIN.FIELD.CREATE_USER
	Anglais Create user
	Italien Crea utente 11/110 · 11 À vérifier
GROUP.PAD.SORT_BY_CREATION
	Anglais creation date
	Italien data di creazione 17/130 · 13 À vérifier
BACKEND.ERROR.TYPE.USERLIST_CRUD
	Anglais crud must be add, set or del.
	Italien crud deve essere add, set o del. 32/290 · 29 À vérifier
USER.PASSCURRENT
	Anglais Current password
	Italien Password attuale 16/160 · 16 À vérifier
ADMIN.INFO.HTMLEXTRA_HEAD
	Anglais Custom HTML Code appended to tag <head>
	Italien Codice HTML personalizzato che sarà aggiunto al tag <head> 58/390 · 39 À vérifier
USER.COLOR
	Anglais Customized color for pads
	Italien Colori personalizzati per i pad 31/250 · 25 À vérifier
ADMIN.FIELD.LANGUAGE_DEFAULT
	Anglais Default language
	Italien Lingua di default 17/160 · 16 À vérifier
ADMIN.INFO.LANGUAGE_DEFAULT
	Anglais Default language for guest MyPads users
	Italien Lingua di default per gli utenti ospiti di MyPads 49/390 · 39 À vérifier