2. MyPads
3. Frontend
4. Italien
5. Zen

GROUP.ERR.NAME
	Anglais The name of the folder is required.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — È richiesto il nome della cartella. 35/350 · 35 À vérifier
USERLIST.ERR.NAME
	Anglais The name of the userlist is required.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — È richiesto il nome della lista degli utenti. 45/370 · 37 À vérifier
BACKEND.ERROR.CONFIGURATION.KEY_NOT_FOUND
	Anglais The record has not been found.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Il record non è stato trovato. 30/300 · 30 À vérifier
ADMIN.INFO.ROOTURL
	Anglais The root Web address used to access to Etherpad
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — La root dell''indirizzo web usato per accedere a Etherpad 57/470 · 47 À vérifier
ADMIN.INFO.TOKEN_DURATION
	Anglais The time, in minutes, generated tokens are valid until users confirm their subscription
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Il tempo, in minuti, durante il quale i token generati sono validi, fino a che gli utenti confermano la loro registrazione 122/870 · 87 À vérifier
USER.INFO.LOGIN
	Anglais The unique login you choose when you have subscribed.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Il login unico che hai scelto quando ti sei registrato. 55/530 · 53 À vérifier
GROUP.INFO.ALLOW_USERS_TO_CREATE_PADS
	Anglais This allows users of the folder that don't have administrator rights to create pads in the folder.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Questo permette agli utenti della cartella che non hanno i diritti di amministratore di creare dei pad nella cartella. 118/980 · 98 À vérifier
ADMIN.INFO.ALL_PADS_PUBLICS_AUTHENTIFIED_ONLY
	Anglais This option removes the notion of restreint or private pads, making all of them public but they will be accessible to authentified users only.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Questa opzione elimina il concetto di pad ristretto o privato e rende tutti i pad pubblici, ma saranno accessibili solo per utenti autenticati. 143/1420 · 142 À vérifier
BACKEND.ERROR.USER.EMAIL_ALREADY_EXISTS
	Anglais This user email has already been used, please choose another one.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Questa mail utente è già stata utilizzata, scegline un'altra. 61/650 · 65 À vérifier
ADMIN.FIELD.TITLE
	Anglais Title
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Titolo 6/100 · 5 À vérifier
GROUP.PAD.TITLE
	Anglais Title
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Titolo 6/100 · 5 À vérifier
ADMIN.ERR.TITLE
	Anglais Title is mandatory.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Il titolo è obbligatorio. 25/190 · 19 À vérifier
BACKEND.ERROR.TOKEN.EXPIRED
	Anglais Token has expired. Please make a new request.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Il token è scaduto. Fai una nuova richiesta. 44/450 · 45 À vérifier
ADMIN.FIELD.TOKEN_DURATION
	Anglais Token validity
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Validità del token 18/140 · 14 À vérifier
BACKEND.ERROR.TYPE.TO_MAIL
	Anglais to must be an email address.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — deve essere un indirizzo mail. 30/280 · 28 À vérifier
ADMIN.FIELD.TRUST_PROXY
	Anglais Trust the proxy
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Fidati del proxy 16/150 · 15 À vérifier
GROUP.SEARCH.TYPE
	Anglais Type here
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Inserisci qui 13/100 · 9 À vérifier
BACKEND.ERROR.TYPE.TYPE_PADSORGROUPS
	Anglais Type must be either pads or folders.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Type deve essere pad o cartelle. 32/360 · 36 À vérifier
BACKEND.ERROR.CONFIGURATION.UNABLE_TO_BIND_TO_LDAP
	Anglais Unable to bind to LDAP server with this settings. Please check your LDAP settings.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Impossibile collegarsi al server LDAP con queste impostazioni. Controlla le tue impostazioni LDAP. 98/820 · 82 À vérifier
ADMIN.ERR.PARSE_CAS
	Anglais Unable to parse the CAS configuration.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Impossibile recuperare la configurazione CAS. 45/380 · 38 À vérifier