2. MyPads
3. Allemand
4. Zen

ACCOUNT_CONFIRMATION
	Anglais <%= login %>, you have subscribed on <%= title %>. This etherpad instance requires an email confirmation to activate your account. To proceed, thanks to go to this Web address : <%= url %>. This url will only be valid for <%= duration %> minutes. After that, you have to contact an administrator.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — <%= login %>, Sie haben sich bei <%= title %> angemeldet. Diese Etherpad-Instanz benötigt eine E-Mail-Bestätigung, um Ihr Konto zu aktivieren. Um fortzufahren, gehen Sie zu dieser Webadresse: <%= url %>. Diese URL ist nur für <%= duration %> Minuten gültig. Danach müssen Sie einen Administrator kontaktieren. 309/2960 · 296 À vérifier
ACTIONS.ACTIONS
	Anglais Actions
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Aktionen 8/100 · 7 À vérifier
ACCOUNT_CONFIRMATION_SUBJECT
	Anglais Account confirmation on <%= title %>
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Kontobestätigung auf <%= title %> 33/360 · 36 À vérifier
ACTIONS.CANCEL
	Anglais Cancel
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Abbrechen 9/100 · 6 À vérifier
PASSRECOVER
	Anglais <%= login %>, a password change request on <%= title %> has been initiated for your login. If you want to confirm your password change, please go to this Web address : <%= url %> . If this request does not come from you, simply ignore this email. Address will become invalid in <%= duration %> minutes.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — <%= login %>, eine Anfrage zur Änderung ihres Passwortes bei <%= title %> wurde für ihren Zugang ausgelöst. Wenn Sie Ihre Passwortänderung bestätigen möchten, gehen Sie bitte zu dieser Webadresse: <%= url %>. Wenn diese Anfrage nicht von Ihnen kommt, ignorieren Sie einfach diese E-Mail. Die Adresse wird in <%= duration %> Minuten ungültig. 341/3020 · 302 À vérifier
ACTIONS.HELP
	Anglais Help
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Hilfe 5/100 · 4 À vérifier
PASSRECOVER_SUBJECT
	Anglais Password recovery on <%= title %>
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Wiederherstellung des Passwortes für <%= title %> 49/330 · 33 À vérifier
ACTIONS.SAVE
	Anglais Save
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Speichern 9/100 · 4 À vérifier
ADMIN.AUTHENTICATION
	Anglais Authentication settings
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Authentifizierungseinstellungen 31/230 · 23 À vérifier
ADMIN.ERR.LANGUAGE_DEFAULT
	Anglais A default language must be selected.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Eine Standardsprache muss ausgewählt sein. 42/360 · 36 À vérifier
ADMIN.ERR.PARSE_CAS
	Anglais Unable to parse the CAS configuration.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Die CAS-Konfiguration kann nicht geladen werden. 48/380 · 38 À vérifier
ADMIN.ERR.PARSE_LDAP
	Anglais Unable to parse the LDAP configuration.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Die LDAP-Konfiguration kann nicht geladen werden. 49/390 · 39 À vérifier
ADMIN.ERR.PARSE_LOGIN_MSG
	Anglais Unable to parse the message on login/subscribe configuration.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Die Konfiguration der Nachricht für Login- und Registrierungsseiten konnte nicht verarbeitet werden. 100/610 · 61 À vérifier
ADMIN.ERR.PASSWORD_MAX
	Anglais Maximum password size is mandatory.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Maximale Passwortlänge ist erforderlich. 40/350 · 35 À vérifier
ADMIN.ERR.PASSWORD_MIN
	Anglais Minimum password size is mandatory.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Minimale Passwortlänge ist erforderlich. 40/350 · 35 À vérifier
ADMIN.ERR.PASSWORD_SIZE
	Anglais Min size can't be higher than max size. Please check your numbers.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Die minimale Größe kann nicht höher als die maximale Größe sein. Bitte überprüfen Sie Ihre Zahlen. 98/660 · 66 À vérifier
ADMIN.ERR.ROOTURL
	Anglais Must be a valid URL.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Muss eine gültige URL sein. 27/200 · 20 À vérifier
ADMIN.ERR.SMTP_EMAILFROM
	Anglais Must be a valid email.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Muss eine gültige E-Mail-Adresse sein. 38/220 · 22 À vérifier
ADMIN.ERR.TITLE
	Anglais Title is mandatory.
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Titel ist erforderlich. 23/190 · 19 À vérifier
ADMIN.ETHERPAD_ACCOUNT
	Anglais Etherpad account
	Allemand ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Etherpad-Account 16/160 · 16 À vérifier