Mobilizon

Search Index

Galicien

Zen

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.

Quitter le mode Zen

67 src/components/SetupInstanceSuggestion.vue:13 • src/components/SetupInstanceSuggestion.vue:17 • src/components/SetupInstanceSuggestion.vue:19 • src/components/SetupInstanceSuggestion.vue:5 • src/components/SetupInstanceSuggestion.vue:6
	Anglais If you already have a Mobilizon account somewhere, %{indexName} can redirect you to your own instance to interact with events and groups.
	Galicien Se xa tes unha conta Mobilizon nalgures, %{indexName} pode reenviarte cara a túa instancia para interactuar dende alí cos eventos e grupos. 139/1370 · 137 À vérifier
68 src/views/Categories.vue:44 • src/views/Categories.vue:45 • src/views/Categories.vue:54 • src/views/Categories.vue:56 • src/views/Categories.vue:71 • src/views/Categories.vue:92
	Anglais Illustration picture for “%{category}” by %{author} on %{source} (%{license})
	Galicien Ilustración de «%{category}» por %{author} en %{source} (%{license}) 68/770 · 77 À vérifier
72 src/components/Footer.vue:24 • src/components/Footer.vue:25 • src/components/Footer.vue:27 • src/components/Footer.vue:29
	Anglais Install Mobilizon
	Galicien Instalar Mobilizon 18/170 · 17 À vérifier
74 src/components/search/SearchFields.vue:42
	Anglais Keyword, event title, group name, etc.
	Galicien Palabra clave, título do evento, nome do grupo, etc. 52/380 · 38 À vérifier
75 src/query/constants.ts:179
	Anglais Language and Culture
	Galicien Idiomas e cultura 17/200 · 20 À vérifier
77 src/query/constants.ts:183
	Anglais Learning
	Galicien Aprendizaxe 11/100 · 8 À vérifier
78 src/query/constants.ts:602
	Anglais Least recently published
	Galicien Publicado máis antigo 21/240 · 24 À vérifier
84 src/views/Search.vue:441 • src/views/Search.vue:442 • src/views/Search.vue:704 • src/views/Search.vue:710 • src/views/Search.vue:799 • src/views/Search.vue:814 • src/views/Search.vue:828
	Anglais Make sure that all words are spelled correctly.
	Galicien Comproba que está correctamente escrito. 40/470 · 47 À vérifier
86 src/query/constants.ts:598
	Anglais Most recently published
	Galicien Publicado máis recente 22/230 · 23 À vérifier
87 src/query/constants.ts:191
	Anglais Movements and politics
	Galicien Política e activismo 20/220 · 22 À vérifier
91 src/query/constants.ts:483
	Anglais Next month
	Galicien Próximo mes 11/100 · 10 À vérifier
93 src/query/constants.ts:475
	Anglais Next week
	Galicien Próxima semana 14/100 · 9 À vérifier
94 src/views/Search.vue:280 • src/views/Search.vue:281 • src/views/Search.vue:543 • src/views/Search.vue:549 • src/views/Search.vue:552
	Anglais No events found
	Galicien Non se atopou ningún evento 27/150 · 15 À vérifier
95 src/views/Search.vue:283 • src/views/Search.vue:284 • src/views/Search.vue:546 • src/views/Search.vue:552 • src/views/Search.vue:555
	Anglais No groups found
	Galicien Non se atopou ningún grupo 26/150 · 15 À vérifier
96 src/views/Search.vue:285 • src/views/Search.vue:286 • src/views/Search.vue:548 • src/views/Search.vue:554 • src/views/Search.vue:557
	Anglais No results found
	Galicien Non se atopou ningún resultado 30/160 · 16 À vérifier
97 src/query/constants.ts:614
	Anglais Number of members
	Galicien Número de participantes 23/170 · 17 À vérifier
100 src/views/Search.vue:290 • src/views/Search.vue:291 • src/views/Search.vue:553 • src/views/Search.vue:559 • src/views/Search.vue:562
	Anglais Singulier One event found Pluriel %{eventsCount} events found
	Galicien, Singulier (1) Atopouse un evento 18/150 · 15 Galicien, Pluriel (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Atopáronse %{eventsCount} eventos 33/150 · 27 Forme plurielle: `n != 1` À vérifier
101 src/views/Search.vue:300 • src/views/Search.vue:301 • src/views/Search.vue:563 • src/views/Search.vue:569 • src/views/Search.vue:572
	Anglais Singulier One group found Pluriel %{groupsCount} groups found
	Galicien, Singulier (1) Atopouse un grupo 17/150 · 15 Galicien, Pluriel (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Atopáronse %{groupsCount} groupos 33/150 · 27 Forme plurielle: `n != 1` À vérifier
102 src/query/constants.ts:505 • src/query/constants.ts:511 • src/query/constants.ts:517 • src/query/constants.ts:523 • src/query/constants.ts:529 • src/query/constants.ts:535
	Anglais Singulier one kilometer Pluriel %{number} kilometers
	Galicien, Singulier (1) Un quilómetro 13/130 · 13 Galicien, Pluriel (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %{number} quilómetros 21/130 · 20 Forme plurielle: `n != 1` À vérifier
105 src/views/Search.vue:310 • src/views/Search.vue:311 • src/views/Search.vue:573 • src/views/Search.vue:579 • src/views/Search.vue:582
	Anglais Singulier One result found Pluriel %{resultsCount} result found
	Galicien, Singulier (1) Atopouse un resultado 21/160 · 16 Galicien, Pluriel (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Atopáronse %{resultsCount} resultados 37/160 · 28 Forme plurielle: `n != 1` À vérifier