Lufi/Default theme — Portugais @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

You don't seem to have a key in your URL. You won't be able to decrypt the file. Download canceled. themes/default/templates/partial/render.js.ep:11
	Anglais You don't seem to have a key in your URL. You won't be able to decrypt the file. Download canceled.
	Portugais Parece que não tem a chave no seu URL. Não poderá descodificar o ficheiro. Download anulado. 92/990 · 99 À vérifier
You have attempted to leave this page. The download will be canceled. Are you sure? themes/default/templates/partial/render.js.ep:7
	Anglais You have attempted to leave this page. The download will be canceled. Are you sure?
	Portugais Está a tentar sair da página. O download será anulado. Tem a certeza? 69/830 · 83 À vérifier
You have attempted to leave this page. The upload will be canceled. Are you sure? themes/default/templates/partial/index.js.ep:14
	Anglais You have attempted to leave this page. The upload will be canceled. Are you sure?
	Portugais Está a tentar sair da página. O envio será anulado. Tem a certeza? 66/810 · 81 À vérifier
You have been successfully logged out. themes/default/templates/logout.html.ep:14
	Anglais You have been successfully logged out.
	Portugais Foi desconectado com sucesso. 29/380 · 38 À vérifier
You must give email addresses. lib/Lufi/Controller/Mail.pm:85
	Anglais You must give email addresses.
	Portugais Deve escrever os e-mails. 25/300 · 30 À vérifier
Your browser does not have enough entropy to generate a strong encryption key. Please wait (it's better if you do things on your computer while waiting). themes/default/templates/index.html.ep:38
	Anglais Your browser does not have enough entropy to generate a strong encryption key. Please wait (it's better if you do things on your computer while waiting).
	Portugais Seu navegador não tem entropia suficiente para gerar uma chave de criptografia forte. Aguarde (é melhor fazer algumas coisas no computador enquanto espera). 156/1530 · 153 À vérifier
Your file is too big: %1 (maximum size allowed: %2) lib/Lufi/Controller/Files.pm:95
	Anglais (format_bytes($json->{size}) Your file is too big: %1 (maximum size allowed: %2)
	Portugais O seu ficheiro é grande de mais: %1 (o tamanho máximo autorizado é de %2) 73/510 · 51 À vérifier
Your password is not valid. Please refresh the page to retry. lib/Lufi/Controller/Files.pm:345
	Anglais Your password is not valid. Please refresh the page to retry.
	Portugais Sua senha não é válida. Atualize a página para tentar novamente. 64/610 · 61 À vérifier
Zip content: themes/default/templates/partial/render.js.ep:14
	Anglais Zip content:
	Portugais Conteúdo do arquivo zip: 24/120 · 12 À vérifier
Vous avez atteint la fin de la traduction.