joinpeertube - Chinois (sinogrammes traditionnels) @ Framasoft Weblate

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.

91
	Anglais (États-Unis) moderator
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 調解員 3/100 · 9 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
91 src/components/InstancesList.vue:117
	Anglais (États-Unis) At least 50GB
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 至少 50GB 7/130 · 13 À vérifier
92
	Anglais (États-Unis) moderators
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 調解員 3/100 · 10 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
92 src/components/InstancesList.vue:109
	Anglais (États-Unis) At least 5GB
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 至少 5GB 6/120 · 12 À vérifier
93
	Anglais (États-Unis) month
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 月份 2/100 · 5 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
93 src/components/faq/administrators/FAQHorizontalScaling.vue:9
	Anglais (États-Unis) At the moment, you can't deploy multiple PeerTube nodes behind a load balancer.
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 目前，您無法在負載平衡器後部署多個 PeerTube 節點。 30/790 · 79 À vérifier
94
	Anglais (États-Unis) Music
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 音樂 2/100 · 5 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
94 src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:126
	Anglais (États-Unis) Automatically block videos from untrusted users awaiting a review by moderators
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 在調解員審閱前自動封鎖不受信任的使用者的影片 22/790 · 79 À vérifier
95
	Anglais (États-Unis) mute
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 靜音 2/100 · 4 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
95 src/components/faq/viewers/FAQFeaturesViewer.vue:46
	Anglais (États-Unis) Automatically filter videos depending on many criteria (language, category, live/VOD etc)
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 依據不同的標準（語言、分類、直播／隨選視訊等）自動過濾影片 29/890 · 89 À vérifier
96
	Anglais (États-Unis) news
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 新聞 2/100 · 4 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
96 src/components/faq/viewers/FAQFeaturesViewer.vue:67
	Anglais (États-Unis) Automatically resume videos from the last time you watched them
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 自動從您上次沒看完的地方播放影片 16/630 · 63 À vérifier
97
	Anglais (États-Unis) next
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 下一個 3/100 · 4 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
97 src/components/InstanceCard.vue:162
	Anglais (États-Unis) B
	Chinois (sinogrammes traditionnels) B 1/100 · 1 À vérifier
98
	Anglais (États-Unis) No results found
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 查無結果 4/160 · 16 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
98 src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:128
	Anglais (États-Unis) Ban local users, mute accounts or instances
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 阻擋本地使用者、靜音帳號或實例 15/430 · 43 À vérifier
99
	Anglais (États-Unis) notification
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 通知 2/120 · 12 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
99 src/components/faq/administrators/FAQHorizontalScaling.vue:22
	Anglais (États-Unis) Bandwidth: can be mitigated using <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/following-instances#instances-redundancy">PeerTube redundancy system</a> and cache servers that serve video static files in front of your PeerTube instance
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 頻寬：可以使用<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/following-instances#instances-redundancy">PeerTube 冗餘系統</a>和在您的 PeerTube 實例前提供影片靜態檔案的快取伺服器來降低 187/2760 · 276 À vérifier
100
	Anglais (États-Unis) options
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 選項 2/100 · 7 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
100 src/components/faq/viewers/FAQFeaturesViewer.vue:26
	Anglais (États-Unis) Become a part of the broadcasting of the videos you are watching
	Chinois (sinogrammes traditionnels) 一起廣播您正在觀賞的影片 12/640 · 64 À vérifier