joinpeertube

Espéranto

Zen

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.

Quitter le mode Zen

10
	Anglais (États-Unis) Solal
	Espéranto Solalo 6/100 · 5 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
10 src/views/BrowseContent.vue:62 • src/views/BrowseContent.vue:68
	Anglais (États-Unis) Singulier %{totalVideos} video Pluriel %{totalVideos} videos
	Espéranto, Singulier (1) 0/200 · 20 Espéranto, Pluriel (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) 0/200 · 21 Forme plurielle: `(n != 1)` À vérifier
11
	Anglais (États-Unis) Dominique
	Espéranto Dominiko 8/100 · 9 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
11 src/components/browse-content/ChannelResult.vue:23 • src/components/browse-content/ChannelResult.vue:37 • src/components/browse-content/ChannelResult.vue:46
	Anglais (États-Unis) Singulier %{videosCount} video Pluriel %{videosCount} videos
	Espéranto, Singulier (1) 0/200 · 20 Espéranto, Pluriel (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) 0/200 · 21 Forme plurielle: `(n != 1)` À vérifier
12
	Anglais (États-Unis) Camille
	Espéranto Kamilo 6/100 · 7 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
12 src/components/browse-content/PlaylistResult.vue:144
	Anglais (États-Unis) Singulier %{videosLength} video Pluriel %{videosLength} videos
	Espéranto, Singulier (1) 0/210 · 21 Espéranto, Pluriel (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) 0/210 · 22 Forme plurielle: `(n != 1)` À vérifier
13 src/components/faq/administrators/FAQModerationTools.vue:9
	Anglais (États-Unis) <a href="#what-are-the-peertube-features-for-administrators">Yes it does!</a>
	Espéranto 0/770 · 77 À vérifier
14
	Anglais (États-Unis) federation
	Espéranto 0/100 · 10 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
14 src/components/faq/uploaders/FAQFeaturesContentCreator.vue:15
	Anglais (États-Unis) <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="/instances">Join a PeerTube community</a> depending on its topic, terms of services or code of conduct
	Espéranto <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org">Oficiala paĝaro por dokumentado de PeerTube</a> (administrado kaj uzado); 155/1530 · 153 À vérifier
15 src/components/faq/common/FAQWhoIsWorking.vue:46
	Anglais (États-Unis) <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org">PeerTube documentation website</a> development and maintenance;
	Espéranto <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org">Oficiala paĝaro por dokumentado de PeerTube</a> (administrado kaj uzado); 155/1450 · 145 À vérifier
16 src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:41
	Anglais (États-Unis) <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/following-instances#automatically-follow-other-instances">Automatically follow</a> instances from a public index
	Espéranto La <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/#/install-any-os">instala gvidilo estas ĉi tie</a> (nur en la angla lingvo). 160/1990 · 199 À vérifier
17 src/components/faq/uploaders/FAQFeaturesContentCreator.vue:37
	Anglais (États-Unis) <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/channel-sync#how-to-program-a-new-import-automation-synchronization">Automatically synchronize</a> a remote channel or playlist
	Espéranto <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org">Oficiala paĝaro por dokumentado de PeerTube</a> (administrado kaj uzado); 155/2120 · 212 À vérifier
18 src/components/faq/uploaders/FAQFeaturesContentCreator.vue:98
	Anglais (États-Unis) <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#publish-a-live">Publish live videos</a> in PeerTube using your favorite RTMP compatible software (OBS, Restream, ffmpeg...)
	Espéranto <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org">Oficiala paĝaro por dokumentado de PeerTube</a> (administrado kaj uzado); 155/2280 · 228 À vérifier
19 src/components/faq/uploaders/FAQFeaturesContentCreator.vue:86
	Anglais (États-Unis) <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#upload-a-new-version-of-a-video">Upload a new version of the video</a> (this option must be enabled by your administrator)
	Espéranto <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org">Oficiala paĝaro por dokumentado de PeerTube</a> (administrado kaj uzado); 155/2270 · 227 À vérifier
20 src/components/faq/viewers/FAQFeaturesViewer.vue:102
	Anglais (États-Unis) <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/search">Search</a> local or remote videos, channels and playlists
	Espéranto <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org">Oficiala paĝaro por dokumentado de PeerTube</a> (administrado kaj uzado); 155/1500 · 150 À vérifier
21 src/components/faq/uploaders/FAQFeaturesContentCreator.vue:23
	Anglais (États-Unis) <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/setup-account#account-import-export">Export all your data (videos, settings, channels...)</a> to an archive file and import it on another PeerTube platform!
	Espéranto <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org">Oficiala paĝaro por dokumentado de PeerTube</a> (administrado kaj uzado); 155/2410 · 241 À vérifier
22 src/components/faq/viewers/FAQFeaturesViewer.vue:87
	Anglais (États-Unis) <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/watch-video">Share</a> the video or the playlist URL/embed with attributes (automatically start/stop at, loop enabled, muted...)
	Espéranto <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org">Oficiala paĝaro por dokumentado de PeerTube</a> (administrado kaj uzado); 155/2130 · 213 À vérifier
23 src/components/faq/common/FAQWhoIsWorking.vue:36
	Anglais (États-Unis) <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://instances.joinpeertube.org">PeerTube instances index</a> development and maintenance;
	Espéranto <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org">Oficiala paĝaro por dokumentado de PeerTube</a> (administrado kaj uzado); 155/1440 · 144 À vérifier
24 src/components/faq/common/FAQWhoIsWorking.vue:26
	Anglais (États-Unis) <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">Official PeerTube website</a> development and maintenance;
	Espéranto <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org">Oficiala paĝaro por dokumentado de PeerTube</a> (administrado kaj uzado); 155/1350 · 135 À vérifier
25 src/components/faq/common/FAQWhoIsWorking.vue:31
	Anglais (États-Unis) <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://packages.joinpeertube.org/api/v1/ping">PeerTube plugins index</a> development and maintenance;
	Espéranto <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org">Oficiala paĝaro por dokumentado de PeerTube</a> (administrado kaj uzado); 155/1530 · 153 À vérifier