Funky Framadate

Funky Framadate Front

Hongrois

Zen

Quitter le mode Zen

SENTENCES.the-name-youve-chosen-already-exists-in-this-poll
	Anglais The name you've chosen already exists in this poll!
	Hongrois A választott név már szerepel ebben a szavazásban. 50/510 · 51 À vérifier
SENTENCES.this-poll-doesnt-exist
	Anglais This poll doesn't exist!
	Hongrois Ez a szavazás nem létezik. 26/240 · 24 À vérifier
SENTENCES.you-cant-create-a-poll-with-hidden-results-with-the-following-option
	Anglais You can't create a poll with hidden results with the following option:
	Hongrois Nem hozhat létre rejtett eredményű szavazást a következő beállítással: 71/700 · 70 À vérifier
SENTENCES.back-to-the-homepage-of
	Anglais Back to the homepage of
	Hongrois Vissza a következő weboldalra: 30/230 · 23 À vérifier
SENTENCES.page-generated-in
	Anglais Page generated in
	Hongrois Az oldal előállítva: 20/170 · 17 À vérifier
SENTENCES.for
	Anglais for
	Hongrois ennél: 6/100 · 3 À vérifier
SENTENCES.the-road-is-long-but-the-way-is-clear-framasoft-lives-only-by-your-donations-thank-you-in-advance-fo
	Anglais "The road is long, but the way is clear…"\nFramasoft lives only by your donations.\nThank you in advance for your support https://soutenir.framasoft.org
	Hongrois „Az út hosszú, de az irány tiszta…”<br/>A Framasoft csak az adományaikból él.<br/>Előre is köszönjük a támogatását itt: https://soutenir.framasoft.org 150/1520 · 152 À vérifier
SENTENCES.the-link-to-edit-this-particular-line-has-been-copied-to-the-clipboard
	Anglais The link to edit this particular line has been copied to the clipboard!
	Hongrois Az adott sor szerkesztéséhez szükséges hivatkozás a vágólapra lett másolva. 75/710 · 71 À vérifier
SENTENCES.vote-no-for
	Anglais Vote "no" for
	Hongrois „Nem” szavazat a következőre: 29/130 · 13 À vérifier
SENTENCES.vote-yes-for
	Anglais Vote "yes" for
	Hongrois „Igen” szavazat a következőre: 30/140 · 14 À vérifier
SENTENCES.votes-under-reserve-for
	Anglais Votes under reserve for
	Hongrois Feltételes szavazatok ennél: 28/230 · 23 À vérifier
SENTENCES.polled-user
	Anglais polled user
	Hongrois szavazó 7/110 · 11 À vérifier
SENTENCES.polled-users
	Anglais polled users
	Hongrois szavazó 7/120 · 12 À vérifier
SENTENCES.links-or-images-can-be-included-using
	Anglais Links or images can be included using
	Hongrois Hivatkozásokat és képeket a következő módon lehet beágyazni: 60/370 · 37 À vérifier
SENTENCES.add-a-column
	Anglais Add a column
	Hongrois Oszlop hozzáadása 17/120 · 12 À vérifier
SENTENCES.adding-a-column
	Anglais Adding a column
	Hongrois Oszlop hozzáadása 17/150 · 15 À vérifier
SENTENCES.your-poll-has-been-removed
	Anglais Your poll has been removed!
	Hongrois A szavazása eltávolítva. 24/270 · 27 À vérifier
SENTENCES.and-add-a-new-column-with
	Anglais and add a new column with
	Hongrois és új oszlop hozzáadása ezzel: 30/250 · 25 À vérifier
SENTENCES.remove-a-column-or-a-line-with
	Anglais remove a column or a line with
	Hongrois oszlop vagy sor törlése ezzel: 30/300 · 30 À vérifier
SENTENCES.the-administrator-locked-this-poll-votes-and-comments-are-frozen-it-is-no-longer-possible-to-partici
	Anglais The administrator locked this poll. Votes and comments are frozen, it is no longer possible to participate
	Hongrois Az adminisztrátor lezárta ezt a szavazást. A szavazatok és hozzászólások be lettek fagyasztva. 94/1060 · 106 À vérifier
Vous avez atteint la fin de la traduction.