FreshRSS-Android

Main Glossaire

Arabe

Zen

Quitter le mode Zen

refresh_frequency_5h
	Anglais 5h
	Arabe 5سا 3/100 · 2 RTL LTR À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
title_add_subscription
	Anglais Add feed
	Arabe إضافة تدفّق 11/100 · 8 RTL LTR À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
add_favorite_status
	Anglais add the article %s to your favorites
	Arabe إضافة المقال %s إلى مفضلاتك 27/360 · 36 RTL LTR À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
title_all
	Anglais All
	Arabe كلها 4/100 · 3 RTL LTR À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
appearance_setting_title
	Anglais Appearance
	Arabe المظهر 6/100 · 10 RTL LTR À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
application
	Anglais Application
	Arabe التطبيق 7/110 · 11 RTL LTR À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
request_already_ongoing
	Anglais A request is already ongoing. Please retry later.
	Arabe هناك طلب ساري. الرجاء إعادة المحاولة لاحقا. 43/490 · 49 RTL LTR À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
subscription_categories
	Anglais Categories
	Arabe الفئات 6/100 · 10 RTL LTR À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
navigation_drawer_close
	Anglais Close drawer
	Arabe أغلق الدرج 10/120 · 12 RTL LTR À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
debug_infos
	Anglais Debug Debug info
	Arabe 0/100 · 10 RTL LTR À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
debug_mode_preference
	Anglais debug_mode_preference
	Arabe 0/210 · 21 RTL LTR À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
notification_channel_errors_title
	Anglais Errors
	Arabe الأخطاء 7/100 · 6 RTL LTR À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
notification_channel_errors_reports_title
	Anglais Errors reports
	Arabe تقارير الأخطاء 14/140 · 14 RTL LTR À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
title_favorites
	Anglais Subscriptions activity menu Favorites
	Arabe المفضلات 8/100 · 9 RTL LTR À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
debug_worker_finished_refreshes
	Anglais Finished refreshes (%d)
	Arabe 0/230 · 23 RTL LTR À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
app_name
	Anglais Do not translate FreshRSS
	Arabe 0/100 · 8 RTL LTR À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
notification_refresh_failed_description
	Anglais FreshRSS failed to retrieve content from your FreshRSS server
	Arabe لقد فشل FreshRSS في جلب المحتوى مِن خادم FreshRSS الخاص بك 58/610 · 61 RTL LTR À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
notification_crash_title
	Anglais FreshRSS has crashed
	Arabe تحطم FreshRSS 13/200 · 20 RTL LTR À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
notification_channel_errors_description
	Anglais FreshRSS has encountered an error
	Arabe لقد صادف FreshRSS خطأ وسيتم إخطارك به 37/330 · 33 RTL LTR À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.
notification_channel_refresh_description
	Anglais FreshRSS is fetching content from your FreshRSS server
	Arabe يقوم FreshRSS حاليا بجلب المحتوى مِن خادم FreshRSS الخاص بك 59/540 · 54 RTL LTR À vérifier Explication de la traduction Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.