2. Framasoft
3. Soutenir
4. Italien
5. Zen

form->step1->receipt
	Anglais I would like to receive a tax receipt
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Preferisco ricevere una ricevuta fiscale 40/370 · 37 À vérifier
why->actions->list->[1]
	Anglais **Promoting popular education**<br /> Framasoft is committed to popularizing digital emancipation towards the by contributing to concrete tools made by and for a greater number of people, by contributing to concrete tools made by and for people involved in popular education. [[1](https://framablog.org/2019/12/14/les-metacartes-numerique-ethique-un-outil-qui-fait-envie/)], [[2](https://framablog.org/2020/06/27/resolu-un-pas-de-plus-dans-contributopia/)], [[3](https://framablog.org/2019/11/30/mon-parcours-collaboratif-presenter-des-outils-numeriques-ethiques-a-lesse/)]
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — **Promuovere l'istruzione popolare**<br /> Framasoft si impegna a diffondere l'emancipazione digitale verso il maggior numero di persone, contribuendo a strumenti concreti realizzati da e per le persone impegnate nell'educazione popolare. [[1](https://framablog.org/2019/12/14/les-metacartes-numerique-ethique-un-outil-qui-fait-envie/)], [[2](https://framablog.org/2020/06/27/resolu-un-pas-de-plus-dans-contributopia/)], [[3](https://framablog.org/2019/11/30/mon-parcours-collaboratif-presenter-des-outils-numeriques-ethiques-a-lesse/)] 536/5730 · 573 À vérifier
form->step2->nickname
	Anglais Nickname
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Pseudonimo 10/100 · 8 À vérifier
form->step2->private_tip
	Anglais This information is necessary for practical reasons and in order to issue a tax receipt. You should also know that you can check whether your donation has been received. in the “[donor list](@:(link.soutenir)/en/stats)” page. Of course, your first name and last name are anonymized.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Queste informazioni sono necessarie solo per ragioni pratiche e legali in modo da poter emettere una ricevuta fiscale. Puoi anche verificare se la tua donazione è stata effettuata nella pagina “[Lista delle donazioni](@:(link.soutenir)/en/stats)”. Il tuo nome e cognome sono naturalmente anonimizzati. 303/2840 · 284 À vérifier
form->step2->error_empty
	Anglais This field must be filled in.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Questo campo deve essere compilato. 35/290 · 29 À vérifier
form->step2->society
	Anglais Legal entity
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Ragione sociale 15/120 · 12 À vérifier
form->step2->type
	Anglais I represent
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Rappresento 11/110 · 11 À vérifier
form->ask->edit
	Anglais If you want to modify your recurring donation, please [contact us](@:(link.contact)/#soutenir), we will stop the current one and you will be able to make a new one.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Se desideri modificare la tua donazione ricorrente, per favore [contattaci](@:(link.contact)/#soutenir), interromperemo quella attuale e sarai in grado di farne una nuova. 171/1640 · 164 À vérifier
form->ask->other
	Anglais If you have more questions, [you may find answers there](@:(link.soutenir)/#questions)…
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Se hai altre domande, [potresti trovare risposte qui](@:(link.soutenir)/#questions)… 84/870 · 87 À vérifier
why->money->list->[1]
	Anglais Servers and domains:
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Server e domini: 16/200 · 20 À vérifier
form->step2->mecenat
	Anglais If you would like to become a sponsor of @:txt.soft and [appear on this page](@:(link.soutenir)/sponsors), [contact us](@:(link.contact)/#soutenir).
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Se vuoi diventare un sostenitore di @:txt.soft e [apparire in questa pagina](@:(link.soutenir)/sponsors), [contattaci](@:(link.contact)/#soutenir). 147/1480 · 148 À vérifier
form->step2->siren
	Anglais SIREN number
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — SIREN 5/120 · 12 À vérifier
section->title
	Anglais Support Framasoft
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Sostieni Framasoft 18/170 · 17 À vérifier
why->money->list->[2]
	Anglais Operating expanses:
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Spese operative: 16/190 · 19 À vérifier
why->money->title
	Anglais Find our where your money goes
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Trova dove vanno i tuoi soldi 29/300 · 30 À vérifier
form->step1->monthly
	Anglais Every month
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — tutti i mesi 12/110 · 11 À vérifier
section->numbers
	Anglais @:txt.soft in a few numbers
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — @:txt.soft in cifre 19/270 · 27 À vérifier
why->numbers->title
	Anglais @:txt.soft in {year}
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — @:txt.soft nel {year} 21/200 · 20 À vérifier
form->step3->modal_vir->no_sepa
	Anglais @:txt.soft does not offer a SEPA form for direct debits, but you can make a donation by bank transfer directly to us.<br /> So you decide the sum, the frequency and you can change it at any time.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — @:txt.soft non offre un metodo SEPA per i prelievi bancari, ma puoi farci una donazione con bonifico.<br /> Così decidi l'importo, la frequenza e puoi cambiarla in qualsiasi momento. 183/1960 · 196 À vérifier
why->numbers->list2
	Modifications dans la chaîne source - {ucontrib} contributors - {usupport} patrons - {uvisits} visits per mounth Anglais - {ucontrib} contributors - {usupport} patrons - {uvisits} visits per month
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — NNBS - {ucontrib} collaboratori/collaboratrici - {usupport} donatori/donatrici - {uvisits} visite al mese 100/750 · 75 À vérifier