Framasoft/Soutenir — Anglais @ Framasoft Weblate

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de mettre à jour le dépôt.

Quitter le mode Zen

form->ask->alter2
	Anglais We also do not accept donations in crypto-currency (Bitcoin, Ether, Monero…) but we carefully observe [the Ğ1 free currency](https://duniter.org/fr/comprendre/).
	Anglais We also do not accept donations in crypto-currency (Bitcoin, Ether, Monero…) but we carefully observe [the Ğ1 free currency](https://duniter.org/fr/comprendre/). 161/10000 · 161 À vérifier
form->ask->other
	Anglais If you have more questions, [you may find answers there](@:(link.soutenir)/#questions)…
	Anglais If you have more questions, [you may find answers there](@:(link.soutenir)/#questions)… 87/10000 · 87 À vérifier
why->maintitle
	Anglais Why support @:txt.soft?
	Anglais Why support @:txt.soft? 23/10000 · 23 À vérifier
why->numbers->title
	Anglais @:txt.soft in {year}
	Anglais @:txt.soft in {year} 20/10000 · 20 À vérifier
why->numbers->subtitle
	Anglais Key metrics
	Anglais Key metrics 11/10000 · 11 À vérifier
why->numbers->list1
	Anglais - {years} years of existence - {members} members and {employees} employees - {projects} projects ({services} ethical online services)
	Anglais - {years} years of existence - {members} members and {employees} employees - {projects} projects ({services} ethical online services) 133/10000 · 133 À vérifier
why->numbers->list2
	Anglais - {ucontrib} contributors - {usupport} patrons - {uvisits} visits per month
	Anglais - {ucontrib} contributors - {usupport} patrons - {uvisits} visits per month 75/10000 · 75 À vérifier
why->numbers->list3
	Anglais - {dlibre} free resources in our directory - {dblog}  blog posts - {events} events each year to talk and reach different audiences
	Anglais - {dlibre} free resources in our directory - {dblog}  blog posts - {events} events each year to talk and reach different audiences 130/10000 · 130 À vérifier
why->numbers->more
	Anglais [Sources](https://framastats.org) — [More infos](questions)
	Anglais [Sources](https://framastats.org) — [More infos](questions) 59/10000 · 59 À vérifier
why->money->title
	Anglais Find our where your money goes
	Anglais Find our where your money goes 30/10000 · 30 À vérifier
why->money->intro
	Anglais Your donations ensure our independence ({percent}% of our income in {year}). Because creating and maintaining ethical digital tools requires time and human talent, the bulk of our time and talent is spent on the budget is used to compensate (as fairly and equitably as possible) our employees and service providers. Each year, our accounts are audited and validated by a statutory auditor. independent accounts (we publish [reports on this page](https://framasoft.org/association/)).
	Anglais Your donations ensure our independence ({percent}% of our income in {year}). Because creating and maintaining ethical digital tools requires time and human talent, the bulk of our time and talent is spent on the budget is used to compensate (as fairly and equitably as possible) our employees and service providers. Each year, our accounts are audited and validated by a statutory auditor. independent accounts (we publish [reports on this page](https://framasoft.org/association/)). 485/10000 · 485 À vérifier
why->money->list->[0]
	Anglais Employees:
	Anglais Employees: 10/10000 · 10 À vérifier
why->money->list->[1]
	Anglais Servers and domains:
	Anglais Servers and domains: 20/10000 · 20 À vérifier
why->money->list->[2]
	Anglais Operating expanses:
	Anglais Operating expanses: 19/10000 · 19 À vérifier
why->money->list->[3]
	Anglais Events and meetings:
	Anglais Events and meetings: 20/10000 · 20 À vérifier
why->money->list->[4]
	Anglais Communication:
	Anglais Communication: 14/10000 · 14 À vérifier
why->money->list->[5]
	Anglais Project providers:
	Anglais Project providers: 18/10000 · 18 À vérifier
why->money->list->[6]
	Anglais Banking fees and taxes:
	Anglais Banking fees and taxes: 23/10000 · 23 À vérifier
why->money->outro
	Anglais (data updated the {date})
	Anglais (data updated the {date}) 25/10000 · 25 À vérifier
why->actions->title
	Anglais Thanks to your money…
	Anglais Thanks to your money… 21/10000 · 21 À vérifier

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.