Framasoft - Anglais @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

projects->emancipasso
	Anglais Emancip’Asso is an ambitious project whose objective is to allow associations to find actors able to accompany them in their “deGAFAMisation”. The project is designed in partnership with Animafac and co-piloted by various organisations. - [Read more](https://soutenir.emancipasso.org/)
	Anglais Emancip’Asso is an ambitious project whose objective is to allow associations to find actors able to accompany them in their “deGAFAMisation”. The project is designed in partnership with Animafac and co-piloted by various organisations. - [Read more](https://soutenir.emancipasso.org/) 286/10000 · 286 À vérifier
knowledge->title
	Anglais Sharing knowledge
	Anglais Sharing knowledge 17/10000 · 17 À vérifier
dev->peertube
	Anglais PeerTube (alternative to Youtube) is a free and federated software that not only allows to view, publish and interact with videos but also to create its own video platform. Independent, free and federated platforms are possible! - [Discover PeerTube](https://joinpeertube.org/) - [Contribute to PeerTube](https://docs.joinpeertube.org/contribute-getting-started)
	Anglais PeerTube (alternative to Youtube) is a free and federated software that not only allows to view, publish and interact with videos but also to create its own video platform. Independent, free and federated platforms are possible! - [Discover PeerTube](https://joinpeertube.org/) - [Contribute to PeerTube](https://docs.joinpeertube.org/contribute-getting-started) 363/10000 · 363 À vérifier
menu->findus
	Anglais Finding us
	Anglais Finding us 10/10000 · 10 À vérifier
nav->parts->cloud->key
	Anglais Cloud section
	Anglais Cloud section 13/10000 · 13 À vérifier
data->dt->coprez
	Anglais Co-chair
	Anglais Co-chair 8/10000 · 8 À vérifier
short->terms->text
	Anglais But that doesn’t mean you should think we’re kittens:
	Anglais But that doesn’t mean you should think we’re kittens: 57/10000 · 57 À vérifier
carousel->goto
	Anglais Goto slide
	Anglais Goto slide 10/10000 · 10 À vérifier
form->step1->title
	Anglais 1. I want to give to Framasoft
	Anglais 1. I want to give to Framasoft 30/10000 · 30 À vérifier
8
	Anglais Association
	Anglais Association 11/10000 · 11 À vérifier Sens de la chaîne source Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
action->desc
	Anglais Our way of expression is to do. We feel useful in action and believe that our ways of acting reveal our values. We see Framasoft as a prefiguration association: we present our achievements as prototypes that anyone can appropriate to reproduce them on another scale, or adapt them to other constraints.
	Anglais Our way of expression is to do. We feel useful in action and believe that our ways of acting reveal our values. We see Framasoft as a prefiguration association: we present our achievements as prototypes that anyone can appropriate to reproduce them on another scale, or adapt them to other constraints. 302/10000 · 302 À vérifier
projects->echo-network
	Anglais Ethical, Commons, Human & Open-source Network is a European project led by 7 partners in 5 European countries. The aim? To exchange on the difficulties, opportunities and ways to accompany the public that our associations serve towards a digital transition. - [Read more](https://framablog.org/2022/10/19/convivialisons-internet-3-ans-pour-ouvrir-un-coin-de-web-nature-aux-canards-sauvages/#echo-network)
	Anglais Ethical, Commons, Human & Open-source Network is a European project led by 7 partners in 5 European countries. The aim? To exchange on the difficulties, opportunities and ways to accompany the public that our associations serve towards a digital transition. - [Read more](https://framablog.org/2022/10/19/convivialisons-internet-3-ans-pour-ouvrir-un-coin-de-web-nature-aux-canards-sauvages/#echo-network) 405/10000 · 405 À vérifier
knowledge->upload
	Anglais The Université Populaire Libre, Ouverte, Autonome, et Décentralisée aims to contribute (on our scale) to making society more just and our world more liveable, by focusing on the training of citizens by citizens. - [Discover UPLOAD's projects](https://upload.framasoft.org)
	Anglais The Université Populaire Libre, Ouverte, Autonome, et Décentralisée aims to contribute (on our scale) to making society more just and our world more liveable, by focusing on the training of citizens by citizens. - [Discover UPLOAD's projects](https://upload.framasoft.org) 273/10000 · 273 À vérifier
dev->mobilizon
	Anglais Mobilizon (an alternative to Facebook events and groups) makes it easy to organize events and meetings. Mobilizon is not a social network, and does not emphasize egos, and that’s really nice! - [Discover Mobilizon](https://joinmobilizon.org) - [Contribute to Mobilizon](https://framagit.org/framasoft/mobilizon)
	Anglais Mobilizon (an alternative to Facebook events and groups) makes it easy to organize events and meetings. Mobilizon is not a social network, and does not emphasize egos, and that’s really nice! - [Discover Mobilizon](https://joinmobilizon.org) - [Contribute to Mobilizon](https://framagit.org/framasoft/mobilizon) 312/10000 · 312 À vérifier
menu->contact
	Anglais Contact us
	Anglais Contact us 10/10000 · 10 À vérifier
nav->parts->cloud->title
	Anglais to the cloud section
	Anglais to the cloud section 20/10000 · 20 À vérifier
data->dt->dg
	Anglais Co-direction
	Anglais Co-direction 12/10000 · 12 À vérifier
short->terms->list->[0]
	Anglais Clause “The law is the law, and we don’t want to end up in jail”: you must respect the law (whether it is well made or silly), otherwise your account will be deleted;
	Anglais Clause “The law is the law, and we don’t want to end up in jail”: you must respect the law (whether it is well made or silly), otherwise your account will be deleted; 168/10000 · 168 À vérifier
carousel->indicator
	Anglais Select a slide to display
	Anglais Select a slide to display 25/10000 · 25 À vérifier
form->step1->monthly
	Anglais Every month
	Anglais Every month 11/10000 · 11 À vérifier