2. Framadate
3. Framadate
4. Catalan
5. Zen

260 .Poll results.Scroll to the right
	Anglais Scroll to the right
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Desplaça't cap a la dreta 25/190 · 19 À vérifier
193 .Generic.Search
	Anglais Search
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Cerca 5/100 · 6 À vérifier
203 .Generic.seconds
	Anglais seconds
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — segons 6/100 · 7 À vérifier
42 .Admin.See the poll
	Anglais See the poll
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Mostra l'enquesta 17/120 · 12 À vérifier
226 .Language selector.Select language
	Anglais Select language
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Trieu la llengua 16/150 · 15 À vérifier
96 .EditLink.Send
	Anglais Send
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Envia 5/100 · 4 À vérifier
159 .FindPolls.Send me my polls
	Anglais Send me my polls
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Envia'm les enquestes 21/160 · 16 À vérifier
160 .FindPolls.Send my polls by email
	Anglais Send my polls by email
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Envia les meves enquestes per correu electrònic 47/220 · 22 À vérifier
7 .1st section.Send the poll link to your friends or colleagues
	Anglais Send the poll link to your friends or colleagues
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Envieu l'enllaç de l'enquesta als amics o col·legues 52/480 · 48 À vérifier
304 .PollInfo.Simple editor
	Anglais Simple editor
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Editor simple 13/130 · 13 À vérifier
43 .Admin.Skipped:
	Anglais Skipped:
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Omesos: 7/100 · 8 À vérifier
15 .2nd section.software developed by the University of Strasbourg. These days • it is developed by the Framasoft association.
	Anglais software developed by the University of Strasbourg. These days, it is developed by the Framasoft association.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — programari desenvolupat per la Universitat d'Estrasburg. Actualment desenvolupat per l'associació Framasoft. 108/1090 · 109 À vérifier
232 .Mail.Someone just changed your poll at the following link <a href="%1$s">%1$s</a>.
	Anglais Someone just changed your poll at the following link <a href="%1$s">%1$s</a>.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Algú ha canviat l'enquesta de l'enllaç següent <a href="%1$s">%1$s</a>. 71/770 · 77 À vérifier
233 .Mail.Someone just deleted your poll "%s".
	Anglais Someone just deleted your poll "%s".
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Algú acaba d'eliminar la vostra enquesta «%s». 46/360 · 36 À vérifier
128 .Error.Something has gone wrong...
	Anglais Something has gone wrong...
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Alguna cosa no ha anat bé... 28/270 · 27 À vérifier
129 .Error.Something is wrong with the format
	Anglais Something is wrong with the format
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Alguna cosa està malament amb el format 39/340 · 34 À vérifier
130 .Error.Something is wrong with the format: Customized URLs should only consist of alphanumeric characters and hyphens.
	Anglais Something is wrong with the format: Customized URLs should only consist of alphanumeric characters and hyphens.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Alguna cosa està malament amb el format: els URL personalitzats només han de consistir en caràcters alfanumèrics i guions. 122/1110 · 111 À vérifier
131 .Error.Something is wrong with the format: name shouldn't have any spaces before or after
	Anglais Something is wrong with the format: name shouldn't have any spaces before or after
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Alguna cosa està malament amb el format: el nom no hauria de tenir cap espai abans ni després 93/820 · 82 À vérifier
249 .Poll results.%s option
	Anglais %s option
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — %s opció 8/100 · 9 À vérifier
86 .Date.Start date
	Anglais Start date
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Data d'inici 12/100 · 10 À vérifier