Framadate

Italien

Zen

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de fusionner le dépôt.

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de mettre à jour le dépôt.

Quitter le mode Zen

hos->intro->btn-create-classic
	Anglais Make a standard poll
	Italien Fare un sondaggio standard 26/200 · 20 À vérifier
9 .1st section.view an example?
	Anglais view an example?
	Italien vedere un esempio? 18/160 · 16 À vérifier
1st section.view an example?
	Anglais view an example?
	Italien vedere un esempio? 18/160 · 16 À vérifier
9
	Anglais comment
	Italien commento 8/100 · 7 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
hos->intro->help-create-classic
	Anglais To choose between several free options
	Italien Scegliere tra le opzioni libere 31/380 · 38 À vérifier
10 .2nd section.CeCILL-B license
	Anglais CeCILL-B license
	Italien licenza CeCILL-B 16/160 · 16 À vérifier
2nd section.CeCILL-B license
	Anglais CeCILL-B license
	Italien licenza CeCILL-B 16/160 · 16 À vérifier
10
	Anglais form
	Italien modulo 6/100 · 4 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
hos->intro->btn-tour
	Anglais Guided tour
	Italien Tour guidato 12/110 · 11 À vérifier
11 .2nd section.Framadate is licensed under the
	Anglais Framadate is licensed under the
	Italien Framadate è rilasciato con licenza 34/310 · 31 À vérifier
2nd section.Framadate was initially based on
	Anglais Framadate was initially based on
	Italien Framadate si basa su 21/330 · 33 À vérifier
11
	Anglais date
	Italien data 4/100 · 4 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
hos->intro->more
	Anglais Learn more about @:txt.date
	Italien Per saperne di più su @:txt.data 32/270 · 27 À vérifier
12 .2nd section.Framadate was initially based on
	Anglais Framadate was initially based on
	Italien Framadate si basa su 20/320 · 32 À vérifier
2nd section.It is governed by the
	Anglais Framadate is licensed under the
	Italien È disciplinato dalla 21/310 · 31 À vérifier
12
	Anglais second
	Italien secondo 7/100 · 6 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
hos->what->title
	Anglais Getting started
	Italien Come iniziare 13/150 · 15 À vérifier
13 .2nd section.The software
	Anglais The software
	Italien Il software 11/120 · 12 À vérifier
2nd section.The software
	Anglais The software
	Italien Il software 11/120 · 12 À vérifier
13
	Anglais email
	Italien email 5/100 · 5 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.