Framadate - Galicien @ Framasoft Weblate

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de fusionner le dépôt.

Admin.Author
	Anglais Author
	Galicien Autor 5/100 · 6 À vérifier
22
	Anglais scroll
	Galicien 0/100 · 6 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
23 .Admin.Back to administration
	Anglais Back to administration
	Galicien Volver á administración 23/220 · 22 À vérifier
Admin.Back to administration
	Anglais Back to administration
	Galicien Volver á administración 23/220 · 22 À vérifier
23
	Anglais voter
	Galicien 0/100 · 5 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
24 .Admin.Change the poll
	Anglais Change the poll
	Galicien Cambiar a enquisa 17/150 · 15 À vérifier
Admin.Change the poll
	Anglais Change the poll
	Galicien Cambiar a enquisa 17/150 · 15 À vérifier
24
	Anglais column
	Galicien 0/100 · 6 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
25 .Admin.Email • .PollInfo.Email
	Anglais Email
	Galicien Correo 6/100 · 5 À vérifier
Admin.Confirm removal of the poll
	Anglais Confirm removal of the poll
	Galicien Confirme que quere borrar a enquisa 36/280 · 28 À vérifier
25
	Anglais remove
	Galicien 0/100 · 6 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
26 .Admin.Executed
	Anglais Executed
	Galicien Executado 9/100 · 8 À vérifier
Admin.Deleted the poll
	Anglais Deleted the poll
	Galicien Eliminar a enquisa 18/160 · 16 À vérifier
26
	Anglais delete
	Galicien 0/100 · 6 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
27 .Admin.Expiry date • .Generic.Expiry date
	Anglais Expiry date
	Galicien Data de caducidade 18/110 · 11 À vérifier
Admin.Email
	Anglais Email
	Galicien Correo electrónico 18/100 · 5 À vérifier
27
	Anglais hostname
	Galicien 0/100 · 8 À vérifier Justification de cette traduction Information supplémentaire pour clarifier le sens ou l’usage de la chaîne.
28 .Admin.Fail
	Anglais Fail
	Galicien Fallo 5/100 · 4 À vérifier
Admin.Expiration date
	Anglais Expiry date
	Galicien Data de caducidade 18/110 · 11 À vérifier
29 .Admin.Failed:
	Anglais Failed:
	Galicien Fallou: 7/100 · 7 À vérifier