2. Contribateliers
3. Contribute
4. Portugais (Brésil)
5. Zen

Task name src/data.js:386
	Anglais Create a Framagit account
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Crie uma conta no Framagit 26/250 · 25 À vérifier
Task summary src/data.js:391
	Anglais Create your GitLab account on framagit.org to start working on various projects.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Crie sua conta no GitLab em framagit.org para começar a trabalhar em vários projetos. 85/800 · 80 À vérifier
Guide step title src/data.js:394
	Anglais Visit framagit.org
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Visite framagit.org 19/180 · 18 À vérifier
Guide step content src/data.js:395
	Anglais The Framasoft GitLab instance is hosted at framagit.org. You have to sign-up here, using your e-mail account or by way of a third-party token provider.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A instância GitLab do Framasoft está hospedada em framagit.org. Você deve se inscrever aqui, usando sua conta de e-mail ou por meio de um provedor de tokens terceirizado. 170/1510 · 151 À vérifier
Text for link in guide step src/data.js:398
	Anglais Sign up on framagit.org
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Inscreva-se no framagit.org 27/230 · 23 À vérifier
Task image caption src/data.js:406 • src/data.js:486
	Anglais Sign-up form
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Formulário para criar conta 27/120 · 12 À vérifier
Guide step title src/data.js:411 • src/data.js:491
	Anglais Verify your e-mail address
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Verifique seu e-mail 20/260 · 26 À vérifier
Guide step content src/data.js:412 • src/data.js:492
	Anglais Shortly after signup, you should receive a confirmation e-mail containing an activation link. Click it to activate your account. Request another one if you did not receive the e-mail within a few minutes.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Logo após criar conta, você deve receber um e-mail de confirmação contendo um link de ativação. Clique para ativar sua conta. Solicite outro se você não receber o e-mail dentro de alguns minutos. 195/2040 · 204 À vérifier
Text for link in guide step src/data.js:415
	Anglais Request another activation e-mail
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Solicite outro e-mail de ativação 33/330 · 33 À vérifier
Guide step title src/data.js:421 • src/data.js:495
	Anglais Log in
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Entre 5/100 · 6 À vérifier
Guide step content src/data.js:422 • src/data.js:496
	Anglais Log in using your new account to ensure everything works properly.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Entre na sua nova conta para garantir que tudo funcione corretamente. 69/660 · 66 À vérifier
Text for link in guide step src/data.js:425 • src/data.js:499
	Anglais Login form
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Criar conta 11/100 · 10 À vérifier
Task image caption src/data.js:433
	Anglais Login form
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Formulário para criar conta 27/100 · 10 À vérifier
Guide step title src/data.js:438 • src/data.js:505
	Anglais Customize your profile
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Personalize seu perfil 22/220 · 22 À vérifier
Guide step content src/data.js:440 • src/data.js:507
	Anglais Take a few minutes to customize your profile and upload your avatar. This will help other community members know who you are :)
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Reserve alguns minutos para personalizar seu perfil e colocar uma imagem de perfil. Isso ajudará outros membros da comunidade a saber quem você é :) 148/1270 · 127 À vérifier
Text for link in guide step src/data.js:443 • src/data.js:510
	Anglais Profile form
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Personalizar perfil 19/120 · 12 À vérifier
Task image caption src/data.js:451
	Anglais Settings dropdown to access the profile form
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Configurações suspensas para acessar o formulário de perfil 59/440 · 44 À vérifier
Task image caption src/data.js:456
	Anglais The profile form
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Formulário para personalizar perfil 35/160 · 16 À vérifier
Task name src/data.js:463
	Anglais Create a Weblate account
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Criar uma conta no Weblate 26/240 · 24 À vérifier
Task summary src/data.js:468
	Anglais Create your Weblate account on weblate.framasoft.org to start translating various projects.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Crie sua conta no Weblate em weblate.framasoft.org para começar a traduzir vários projetos. 91/910 · 91 À vérifier