2. Contribateliers
3. Contribute
4. Galicien
5. Zen

Contribution type src/views/Home.vue:209
	Anglais All
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Todo 4/100 · 3 À vérifier
Contribution type src/views/Home.vue:211
	Anglais Development/Issue
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Desenvolvemento/Asunto 22/170 · 17 À vérifier
Contribution type src/views/Home.vue:210
	Anglais Donations
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Doazóns 7/100 · 9 À vérifier
Guide step content src/data.js:23
	Anglais You'll need an account on the platform we use to translate projects.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/680 · 68 À vérifier
Guide step content src/data.js:44
	Anglais In order to translate appropriately a project, it is better to understand what's it about.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/900 · 90 À vérifier
Guide step content src/data.js:48
	Anglais Translator guidelines are often available to ensure consistency across languages and components. Take a moment to read this document if available.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Temos guías para as tradutoras para asegurar a consistencia na tradución entre todos os idiomas e compoñentes. Tome o seu tempo para ler este documento. 152/1460 · 146 À vérifier
Guide step content src/data.js:52
	Anglais Each component is translated in many languages. Pick a language your are fluent in.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cada compoñente é traducido a moitos idiomas. Escolla un idioma no que vostede sexa competente. 95/830 · 83 À vérifier
Guide step content src/data.js:62
	Anglais Telling Weblate what languages you understand/translate will make it easier afterwards. You can also take a moment to edit your account profile and settings if needed.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dicíndolle a Weblate que idiomas comprende/traduce axudará posteriormente. Tamén pode adicar un momento a editar o seu perfil e axustalo se fose preciso. 153/1670 · 167 À vérifier
Guide step content src/data.js:72
	Anglais Click on the "translate" button in the last column of the languages table to start working.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Pulse no botón "traducir" na última columna da táboa de idiomas para comezar a traballar. 89/910 · 91 À vérifier
Guide step content src/data.js:83
	Anglais Weblate will now present you with text in need of translation or correction. Confidently submit a translation, or fill-in your proposal and submit the form. If you're not sure at all, comment or move to the next string.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Agora Weblate mostraralle texto que precisa tradución ou corrección. Se vostede está segura de querer enviar a tradución, escriba a súa proposta e envíe o formulario. Se non está segura, pode deixar un comentario con unha suxerencia ou simplemente saltar ao seguinte elemento. 276/2190 · 219 À vérifier
Guide step content src/data.js:87
	Anglais You can repeat the previous step until you run out of time. Each new or improved translation makes the project better.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Pode repetir o paso anterior ate que se lle acabe o tempo. Cada tradución nova ou mellorada fai que o proxecto avance, mais non ten que traducir todo! 150/1180 · 118 À vérifier
Guide step content src/data.js:108
	Anglais Get used to the interface by try to view in detail your current location, or another location of your choice. You may also search a location by name in the search bar.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/1670 · 167 À vérifier
Guide step content src/data.js:121
	Anglais Modifications are only allowed to registered users, so let's click on "Register" on the top right of the screen and create an account.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/1340 · 134 À vérifier
Guide step content src/data.js:127
	Anglais Once registered, let's enter edit mode to make your first modifications.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/720 · 72 À vérifier
Guide step content src/data.js:128
	Anglais After a few seconds, the edition interface should be shown
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/580 · 58 À vérifier
Guide step content src/data.js:145
	Anglais If you find a similar bug report, you can comment on this one instead of creating a new one.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/920 · 92 À vérifier
Guide step content src/data.js:175
	Anglais Try to be as precise and specific as possible: the other contributors that will read your report may not know things that are obvious to you.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/1410 · 141 À vérifier
Guide step content src/data.js:176
	Anglais We know writing an actionable bug report is hard. Do your best and give as much context as possible, but don't worry: other contributors will reach out to you if they need more details.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/1850 · 185 À vérifier
Guide step content src/data.js:191
	Anglais Read your report one last time, then click on the "Submit" button.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/660 · 66 À vérifier
Guide step content src/data.js:192
	Anglais A contributor will have a look at it within the next days!
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/580 · 58 À vérifier