2. Contribateliers
3. Contribute
4. Galicien
5. Zen

Guide step content src/data.js:62
	Anglais Telling Weblate what languages you understand/translate will make it easier afterwards. You can also take a moment to edit your account profile and settings if needed.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dicíndolle a Weblate que idiomas comprende/traduce axudará posteriormente. Tamén pode adicar un momento a editar o seu perfil e axustalo se fose preciso. 153/1670 · 167 À vérifier
Task tag src/views/Home.vue:196 • src/data.js:201
	Anglais Documentation
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Doazóns 7/130 · 13 À vérifier
Contribution type src/views/Home.vue:210
	Anglais Donations
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Doazóns 7/100 · 9 À vérifier
Task name src/data.js:4
	Anglais Do some translations of Framasoft's projects
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Doazóns 7/440 · 44 À vérifier
Skill name src/data.js:16
	Anglais Be fluent in another language
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dominio de outro idioma 23/290 · 29 À vérifier
Sidebar label src/components/guide/Menu.vue:14
	Anglais Duration:
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Duración: 9/100 · 9 À vérifier
Guide step title src/data.js:82
	Anglais Submit your first translation
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Envíe a súa primeira tradución 30/290 · 29 À vérifier
Text for link in guide step src/data.js:244
	Anglais Submit patches for the documentation
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Envíe correccións para a documentación 38/360 · 36 À vérifier
Guide step title src/data.js:51
	Anglais Choose the target language
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Escolla o idioma obxetivo 25/260 · 26 À vérifier
Guide step title src/data.js:33
	Anglais Choose the project you want to translate
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Escolla o proxecto que quere traducir 37/400 · 40 À vérifier
Guide step title src/data.js:61
	Anglais Configure your languages
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Escolla os seus idiomas 23/240 · 24 À vérifier
Guide step title src/data.js:172
	Anglais Write your bug report
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Escriba a súa mensaxe 21/210 · 21 À vérifier
Things that you should avoid src/components/guide/Step.vue:32
	Anglais Avoid
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Evitar 6/100 · 5 À vérifier
Task summary src/data.js:203
	Anglais Ensure the documentation is accurate, understandable and up-to-date.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Faga que a nosa documentación sexa precisa, entendible e actualizada. 69/680 · 68 À vérifier
Text for link in guide step src/data.js:425 • src/data.js:499
	Anglais Login form
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Formulario de conexión 22/100 · 10 À vérifier
Task image caption src/data.js:433
	Anglais Login form
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Formulario de conexión 22/100 · 10 À vérifier
Text for link in guide step src/data.js:443 • src/data.js:510
	Anglais Profile form
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Formulario de perfil 20/120 · 12 À vérifier
Task image caption src/data.js:456
	Anglais The profile form
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Formulario de perfil 20/160 · 16 À vérifier
Task image caption src/data.js:406 • src/data.js:486
	Anglais Sign-up form
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Formulario de rexistro 22/120 · 12 À vérifier
Guide step content src/data.js:34
	Anglais Every project can be made up of several subprojects, also known as components in Weblate's terminology. Pick your favourite, or "Contribateliers" to translate this website.
	Galicien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Funkwhale está formado por varios proxectos, tamén coñecidos como compoñentes na terminoloxía Weblate. Escolla o compoñete que quere traducir, ou, se non sabe cal escoller, escolla o compoñente "Contribuír" para traducir este sitio web. 237/1720 · 172 À vérifier