2. Contribateliers
3. Contribute
4. Arabe
5. Zen

Task duration src/components/Task.vue:17 • src/components/guide/Menu.vue:18 • src/views/Home.vue:17
	Anglais 5 minutes
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 5 دقائق 7/100 · 9 RTL LTR À vérifier
Task tag src/views/Home.vue:194 • src/data.js:95
	Anglais OpenStreetMap
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — OpenStreetMap 13/130 · 13 RTL LTR À vérifier
Task name src/data.js:134
	Anglais Report a bug to Framasoft
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — أبلغ عن علة أو مشكلة إلى Framasoft 34/250 · 25 RTL LTR À vérifier
Guide step title src/data.js:86
	Anglais Stop here… or continue!
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — أتريد التوقف هنا … أم المواصلة! 31/230 · 23 RTL LTR À vérifier
Task duration src/components/Task.vue:42 • src/components/guide/Menu.vue:33
	Anglais More than two hours
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — أكثر مِن ساعتين 15/190 · 19 RTL LTR À vérifier
Guide step title src/data.js:331
	Anglais Create an account
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — أنشئ حسابا 10/170 · 17 RTL LTR À vérifier
Task name src/data.js:386
	Anglais Create a Framagit account
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — أنشئ حسابا على Framagit 23/250 · 25 RTL LTR À vérifier
Task name src/data.js:463
	Anglais Create a Weblate account
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — أنشئ حسابا على ويب لايت 23/240 · 24 RTL LTR À vérifier
Guide step title src/data.js:119
	Anglais Register an account
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — أنشئ حسابك الخاص 16/190 · 19 RTL LTR À vérifier
Text for link in guide step src/data.js:27
	Anglais Create your Weblate account
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — أنشئ حسابك الخاص على ويب لايت 29/270 · 27 RTL LTR À vérifier
Guide step title src/data.js:22 • src/data.js:161
	Anglais Create your Contributor Account
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — أنشئ حسابك الخاص كمساهم·ة 25/310 · 31 RTL LTR À vérifier
Text for link in guide step src/data.js:166
	Anglais Create your Framacolibri account
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — أنشئ حسابك على Framacolibri 27/320 · 32 RTL LTR À vérifier
Call to action to start contributing src/components/Task.vue:52
	Anglais Get started
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — إبدأ 4/110 · 11 RTL LTR À vérifier
Task summary src/data.js:97
	Anglais Add details to the community-based world map
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — إضافة تفاصيل على خريطة العالَم التي أنشأها المجتمع 50/440 · 44 RTL LTR À vérifier
Modal button src/components/Modal.vue:18
	Anglais Cancel
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — إلغاء 5/100 · 6 RTL LTR À vérifier
Task summary src/data.js:300
	Anglais Investigate and report possible security issues, and help solve them before users are affected. Please don't do this on Framasoft's infrastructure but through installing the projects yourself.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — إنّ التحقيق والإبلاغ عن امكانية وجود ثغرات أمنية سيمكّننا مِن حلها قبل أن يؤثر ذلك على مستخدمينا. 97/1920 · 192 RTL LTR À vérifier
Guide step title src/data.js:82
	Anglais Submit your first translation
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ابعث أول ترجماتك 16/290 · 29 RTL LTR À vérifier
Task summary src/data.js:139
	Anglais Report typos, display issues, or other unexpected behaviour on one of Framasoft services or websites.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — اتصل بنا وابلغنا عن الأخطاء الكتابية أو إن كان هناك شيء غير واضح أو صادفت أية مشكلة غير متوقعة تعيقك ويمكننا حلها على أحد مواقع أو خدمات Framasoft. 147/1010 · 101 RTL LTR À vérifier
Guide step title src/data.js:33
	Anglais Choose the project you want to translate
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — اختر المشروع الذي تود ترجمته 28/400 · 40 RTL LTR À vérifier
Badge displayed next to guide step src/components/guide/Step.vue:5
	Anglais Optional
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — اختياري 7/100 · 8 RTL LTR À vérifier