Yakforms/Spam — German @ Framasoft Weblate: Forbidden words

	English	German	Actions
	Forbidden words	Worte verboten
	Words that are considered suspicious when found in new form titles. You can separate forms with commas (,).	Wörter, die als verdächtig gelten, wenn sie in neuen Formulartiteln vorkommen. Sie können Formulare mit Kommas (,) trennen.
	Submit	Absenden
	Your form contains suspicious words and is therefore considered as spam. The site's administrators will review it shortly.	Ihr Formular enthält verdächtige Wörter und wird daher als Spam betrachtet. Die Administratoren der Website werden es in Kürze überprüfen.
	Forms in quarantine	Formulare in Quarantäne
	Records exposed to Views.	Datensätze, die den Ansichten ausgesetzt sind.
	Nids of the forms.	Nids der Formulare.
	node	Knoten
	Uid for the author of this node	Uid für den Autor dieses Knotens
	Date the form was put into quarantine.	Datum, an dem das Formular in Quarantäne gestellt wurde.
	Put forms into quarantine	Formular in Quarantäne schieben
	Take forms out of quarantine	Formulare aus der Quarantäne nehmen
	The form was put into quarantine. You can set it back up using <a href='/quarantine'>this view.</a>	Das Formular wurde in Quarantäne gestellt. Sie können es unter <a href='/quarantine'>dieser</a> Ansicht wieder einrichten.
	The form was taken out of quarantine and reassigned to user %id	Das Formular wurde aus der Quarantäne genommen und dem Benutzer %id neu zugewiesen
	framaforms_spam	framaforms_spam
	Launching cron task.	Start der Cron-Aufgabe.

Loading…

mano

Translation added

English

German 14 characters edited Current translation

3 years ago

mano

Contributor joined

Contributor joined 3 years ago

English	German
No related strings found in the glossary.

sites/all/modules/framaforms_spam/framaforms_spam.module:19

3 years ago

a year ago

3 years ago

sites/all/modules/yakforms_spam/translations/yakforms_spam.de.po, string 1