Pour participer à cette traduction, vous devez accepter son accord de contribution.
Zen

Traduction

Singulier
Published on %1$s, <a %2$s>%3$d comment</a>.
Pluriel
Published on %1$s, <a %2$s>%3$d comments</a>.
49/440 · 44
49/440 · 45
49/440 · 45
49/440 · 45
49/440 · 45

Forme plurielle: (n % 10 == 1 && n % 100 != 11 && n % 100 != 71 && n % 100 != 91) ? 0 : ((n % 10 == 2 && n % 100 != 12 && n % 100 != 72 && n % 100 != 92) ? 1 : ((((n % 10 == 3 || n % 10 == 4) || n % 10 == 9) && (n % 100 < 10 || n % 100 > 19) && (n % 100 < 70 || n % 100 > 79) && (n % 100 < 90 || n % 100 > 99)) ? 2 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4)))

Pour participer à cette traduction, vous devez accepter son accord de contribution.

Chargement…

Avatar de l’utilisateur Florent56

Traduction ajoutée
Singulier
Published on %1$s, <a %2$s>%3$d comment</a>.
Pluriel
Published on %1$s, <a %2$s>%3$d comments</a>.
Un
Embannet d'ar %1$s, <a %2$s>%3$d evezhiadenn</a>.
Deux
Embannet d'ar %1$s, <a %2$s>%3$d evezhiadenn</a>.
Un petit nombre
Embannet d'ar %1$s, <a %2$s>%3$d evezhiadenn</a>.
Plusieurs
Embannet d'ar %1$s, <a %2$s>%3$d evezhiadenn</a>.
Autre
Embannet d'ar %1$s, <a %2$s>%3$d evezhiadenn</a>.
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt
Singulier
Published on %1$s, <a %2$s>%3$d comment</a>.
Pluriel
Published on %1$s, <a %2$s>%3$d comments</a>.
 
Il y a un an
Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Pluriel identique

Les traductions au singulier et au pluriel sont identiques

Réinitialiser

Glossaire

Anglais Breton
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Capture d’écran de contexte
webcomics
Drapeaux
percent-placeholders, php-format, placeholders:r"(%[a-z])|(%[0-9][$][a-z])|(<a href=\"\S+\">)|(<\/a>)|(<strong>)|(<\/strong>)|(#pepper&carrot)|([Ll]ibera\.[Cc]hat)|([Mm]atrix.org)"
Emplacement de la chaîne source
core/webcomics.php:62
Âge de la chaîne
Il y a un an
Date de dernière mise à jour
Il y a un an
Âge de la chaîne source
Il y a 3 ans
Fichier de traduction
po/br.po, chaîne 208