Translation

English
Singular
%{totalChannels} channel
Plural
%{totalChannels} channels
22/240 · 24
23/240 · 25
24/240 · 25

Plural formula: n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

English Ukrainian Actions
Singular
%{totalChannels} channel
Plural
%{totalChannels} channels
One
%{totalChannels} канал
Few
%{totalChannels} канали
Many
%{totalChannels} каналів
Singular
%{totalPlaylists} playlist
Plural
%{totalPlaylists} playlists
One
%{totalPlaylists} добірка
Few
%{totalPlaylists} добірки
Many
%{totalPlaylists} добірок
Singular
%{totalResults} result found:
Plural
%{totalResults} results found:
One
Знайдено %{totalResults} результат:
Few
Знайдено %{totalResults} результати:
Many
Знайдено %{totalResults} результатів:
Singular
%{totalVideos} video
Plural
%{totalVideos} videos
One
%{totalVideos} відео
Few
%{totalVideos} відео
Many
%{totalVideos} відео
Singular
%{videosCount} video
Plural
%{videosCount} videos
One
%{videosCount} відео
Few
%{videosCount} відео
Many
%{videosCount} відео
Singular
%{videosLength} video
Plural
%{videosLength} videos
One
%{videosLength} відео
Few
%{videosLength} відео
Many
%{videosLength} відео
<strong>%{indexName}</strong> displays videos and channels that match your search but is not the publisher, nor the owner.
<strong>%{indexName}</strong> показує відео та канали, що збігається з вашим запитом, але не за видавцем чи власником.
A free software to take back control of your videos
Вільне програмне забезпечення, яке дає вам змогу контролювати ваші відео
A search engine of <a class="peertube-link" href="https://joinpeertube.org" target="_blank">PeerTube</a> videos, channels and playlists
Засіб пошуку відео, каналів і добірок <a class="peertube-link" href="https://joinpeertube.org" target="_blank">PeerTube</a>
Activism
Активізм
Add tag
Додати мітку
All of these tags
Усі мітки
and updated on
та оновлено
Animals
Тварини
Any
Будь-яка
Apply filters
Застосувати фільтри

Loading…

User avatar ihor_ck

New translation

PeerTube Search Index / client — Ukrainian

Singular
%{totalChannels} channel
Plural
%{totalChannels} channels
One
%{totalChannels} канал
Few
%{totalChannels} канали
Many
%{totalChannels} каналів
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

PeerTube Search Index / client — Ukrainian

Singular
%{totalChannels} channel
Plural
%{totalChannels} channels
 
5 months ago
Browse all string changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
src/views/Search.vue:64 • src/views/Search.vue:65 • src/views/Search.vue:68 • src/views/Search.vue:72
String age
5 months ago
Source string age
5 months ago
Translation file
client/src/locale/uk/app.po, string 1