Translation

Files
English
Context English Dutch
Email body Email body Email inhoud
Email subject Email subject Onderwerp
Emails Emails Emails
Encrypting part XX1 of XX2 Encrypting part XX1 of XX2 Encrypten deel XX1 van XX2
Error: the file existed but was deleted. Error: the file existed but was deleted. Fout: het bestand bestond wel maar is verwijderd.
Error: the file has not been sent entirely. Error: the file has not been sent entirely. Fout: het bestand is niet volledig opgestuurd.
Error: unable to find the file. Are you sure of your URL? Error: unable to find the file. Are you sure of your URL? Fout: kan het bestand niet vinden. Is de URL juist?
Expiration: Expiration: Vervaldatum:
Expire at Expire at
Expires at Expires at Vervalt op
Export localStorage data Export localStorage data Exporteer opgeslagen data
File deleted File deleted Bestand verwijderd
File downloaded File downloaded
File name File name Bestandsnaam
File uploaded File uploaded
Files Files
Files deleted at first download Files deleted at first download
Files sent at Files sent at
Files sent in invitation XX1 by XX2 Files sent in invitation XX1 by XX2
Get the file Get the file Download bestand
Get the source code on <a href="https://framagit.org/fiat-tux/hat-softwares/lufi" class="classic">the official repository</a> or on its <a href="https://github.com/ldidry/lufi" class="classic">Github mirror</a> Get the source code on <a href="https://framagit.org/fiat-tux/hat-softwares/lufi" class="classic">the official repository</a> or on its <a href="https://github.com/ldidry/lufi" class="classic">Github mirror</a> Krijg de broncode op <a href="https://framagit.org/fiat-tux/hat-softwares/lufi" class="classic">de officiële repository</a> of op <a href="https://github.com/ldidry/lufi" class="classic">Github mirror</a>
Guest mail Guest mail
Hello %1, Hello %1,
Hello, Hello,
Hello,\n\nHere's some files I want to share with you:\n Hello,\n\nHere's some files I want to share with you:\n Hallo,\n\nHier zijn enkele bestanden die ik met je wil delen:\n
Here's some files Here's some files Hier zijn enkele bestanden
Hide hidden invitations Hide hidden invitations
Hit Enter, then Ctrl+C to copy all the download links Hit Enter, then Ctrl+C to copy all the download links Druk Enter, vervolgens CTRL+C om alle download links te kopieeren
Hit Enter, then Ctrl+C to copy the download link Hit Enter, then Ctrl+C to copy the download link Druk Enter, vervolgens CTRL+C om de download link te kopieeren
How does it work? How does it work? Hoe werkt het?
How many days would you like the invitation to be valid? How many days would you like the invitation to be valid?
Context English Dutch
Email body Email body Email inhoud
Emails Emails Emails
Email subject Email subject Onderwerp
Encrypting part XX1 of XX2 Encrypting part XX1 of XX2 Encrypten deel XX1 van XX2
Error: the file existed but was deleted. Error: the file existed but was deleted. Fout: het bestand bestond wel maar is verwijderd.
Error: the file has not been sent entirely. Error: the file has not been sent entirely. Fout: het bestand is niet volledig opgestuurd.
Error: unable to find the file. Are you sure of your URL? Error: unable to find the file. Are you sure of your URL? Fout: kan het bestand niet vinden. Is de URL juist?
Expiration: Expiration: Vervaldatum:
Expire at Expire at
Expires at Expires at Vervalt op
expires on XXX expires on XXX
Export localStorage data Export localStorage data Exporteer opgeslagen data
File deleted File deleted Bestand verwijderd
File downloaded File downloaded
File name File name Bestandsnaam
Files Files
Files deleted at first download Files deleted at first download
Files sent at Files sent at
Files sent in invitation XX1 by XX2 Files sent in invitation XX1 by XX2
File uploaded File uploaded
for %1 and more, the file will be kept %2 day(s) for %1 and more, the file will be kept %2 day(s) voor %1 en meer, bestand zal bewaard worden voor %2 dag(en)
for %1 and more, the file will be kept forever. for %1 and more, the file will be kept forever. voor %1 en meer, bestand zal voor altijd bewaard worden.
Get the file Get the file Download bestand
Get the source code on <a href="https://framagit.org/fiat-tux/hat-softwares/lufi" class="classic">the official repository</a> or on its <a href="https://github.com/ldidry/lufi" class="classic">Github mirror</a> Get the source code on <a href="https://framagit.org/fiat-tux/hat-softwares/lufi" class="classic">the official repository</a> or on its <a href="https://github.com/ldidry/lufi" class="classic">Github mirror</a> Krijg de broncode op <a href="https://framagit.org/fiat-tux/hat-softwares/lufi" class="classic">de officiële repository</a> of op <a href="https://github.com/ldidry/lufi" class="classic">Github mirror</a>
Guest mail Guest mail
Hello, Hello,
Hello %1, Hello %1,
Hello,\n\nHere's some files I want to share with you:\n Hello,\n\nHere's some files I want to share with you:\n Hallo,\n\nHier zijn enkele bestanden die ik met je wil delen:\n
Here's some files Here's some files Hier zijn enkele bestanden
Hide hidden invitations Hide hidden invitations

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Context
Files
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
themes/default/lib/Lufi/I18N/nl.po, string 62