Lufi/Default theme — Croate @ Framasoft Weblate: Lufi recently changed its way to store files information.\n\nNo files …

Traduction

Contexte Lufi recently changed its way to store files information.\n\nNo files have been found in the new localStorage location but we found files in the old one.\nDo you want to import those informations?\n\nPlease note that this is the only time that we will ask you this.

Anglais

Croate

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

Contexte	Anglais	Croate
Import localStorage data	Import localStorage data	Uvezi podatke lokalnog spremišta
Important: more information on delays	Important: more information on delays	Važno: više informacija o odgađanjima
Information about delays	Information about delays	Informacije o odgađanjima
Invert selection	Invert selection	Preokreni odabir
Invitation resent to %1.<br> URL: %2	Invitation resent to %1.<br> URL: %2	Pozivnica ponovo poslana za %1.<br> URL: %2
Invitation sent to %1.<br> URL: %2	Invitation sent to %1.<br> URL: %2	Pozivnica poslana za %1.<br> URL: %2
Invite a guest	Invite a guest	Pozovi gosta
It seems that the key in your URL is incorrect. Please, verify your URL.	It seems that the key in your URL is incorrect. Please, verify your URL.	Čini se da je ključ u tvom URL-u netočan. Provjeri svoj URL.
Javascript is disabled. You won't be able to use Lufi.	Javascript is disabled. You won't be able to use Lufi.	JavaScript je isključen. Nećeš moći koristiti Lufi.
Language	Language	Jezik
Latest commit of this instance: %1	Latest commit of this instance: %1	Zadnja izmjena ove instance: %1
Latest tag of this instance: %1	Latest tag of this instance: %1	Zadnja oznaka ove instance: %1
Login	Login	Prijava
Logout	Logout	Odjava
Lufi is a free (as in free speech) file hosting software.	Lufi is a free (as in free speech) file hosting software.	Lufi je slobodan softver za hosting datoteka.
Lufi recently changed its way to store files information.\n\nNo files have been found in the new localStorage location but we found files in the old one.\nDo you want to import those informations?\n\nPlease note that this is the only time that we will ask you this.	Lufi recently changed its way to store files information.\n\nNo files have been found in the new localStorage location but we found files in the old one.\nDo you want to import those informations?\n\nPlease note that this is the only time that we will ask you this.	Lufi je nedavno promijenio način spremanja podataka datoteka.\n\nNijedna datoteka nije pronađene u novom lokalnom spremištu, ali smo pronašli datoteke u starom.\nŽeliš li uvesti te podatke?\n\nImaj na umu da jćemo te ovo pitati samo jedanput.
Mail	Mail	Pošta
My files	My files	Moje datoteke
My invitations	My invitations	Moje pozivnice
NB: this list includes the list of files that have already been sent to you.	NB: this list includes the list of files that have already been sent to you.	Ne zaboravi: Ovaj popis uključuje popis datoteka koje su ti već poslane.
Name of the zip file	Name of the zip file	Ime zip datoteke
No enough space available on the server for this file (size: %1).	No enough space available on the server for this file (size: %1).	Poslužitelj nema dovoljnu količinu memorije za ovu datoteku (veličina: %1).
No expiration delay	No expiration delay	Bez odgađanja isteka
Only the files sent with this browser will be listed here. This list is stored in localStorage: if you delete your localStorage data, you'll lose this list.	Only the files sent with this browser will be listed here. This list is stored in localStorage: if you delete your localStorage data, you'll lose this list.	Ovdje će se navesti samo datoteke koje su poslane s ovim preglednikom. Ovaj se popis sprema u lokalno spremište: ako izbrišeš svoje podatke lokalnog spremišta, izgubit ćeš ovaj popis.
Password	Password	Lozinka
Please contact the administrator: %1	Please contact the administrator: %1	Kontaktiraj administratora: %1
Please wait while we are getting your file. We first need to download and decrypt all parts before you can get it.	Please wait while we are getting your file. We first need to download and decrypt all parts before you can get it.	Pričekaj dok preuzimamo tvoju datoteku. Prije nego što je možeš preuzeti, moramo je najprije preuzeti i dešifrirati sve dijelove.
Please, check your credentials or your right to access this service: unable to authenticate.	Please, check your credentials or your right to access this service: unable to authenticate.	Provjeri svoje podatke za prijavu ili pravo na pristup ovoj usluzi: neuspjela autentifikacija.
Privacy	Privacy	Privatnost
Purge expired files from localStorage	Purge expired files from localStorage	Potpuno izbriši istekle datoteke iz lokalonog spremišta
Regards,	Regards,	Pozdrav,

Contexte	Anglais	Croate
Important: more information on delays	Important: more information on delays	Važno: više informacija o odgađanjima
Import localStorage data	Import localStorage data	Uvezi podatke lokalnog spremišta
Information about delays	Information about delays	Informacije o odgađanjima
Invert selection	Invert selection	Preokreni odabir
Invitation resent to %1.<br> URL: %2	Invitation resent to %1.<br> URL: %2	Pozivnica ponovo poslana za %1.<br> URL: %2
Invitation sent to %1.<br> URL: %2	Invitation sent to %1.<br> URL: %2	Pozivnica poslana za %1.<br> URL: %2
Invite a guest	Invite a guest	Pozovi gosta
It seems that the key in your URL is incorrect. Please, verify your URL.	It seems that the key in your URL is incorrect. Please, verify your URL.	Čini se da je ključ u tvom URL-u netočan. Provjeri svoj URL.
Javascript is disabled. You won't be able to use Lufi.	Javascript is disabled. You won't be able to use Lufi.	JavaScript je isključen. Nećeš moći koristiti Lufi.
Language	Language	Jezik
Latest commit of this instance: %1	Latest commit of this instance: %1	Zadnja izmjena ove instance: %1
Latest tag of this instance: %1	Latest tag of this instance: %1	Zadnja oznaka ove instance: %1
Login	Login	Prijava
Logout	Logout	Odjava
Lufi is a free (as in free speech) file hosting software.	Lufi is a free (as in free speech) file hosting software.	Lufi je slobodan softver za hosting datoteka.
Lufi recently changed its way to store files information.\n\nNo files have been found in the new localStorage location but we found files in the old one.\nDo you want to import those informations?\n\nPlease note that this is the only time that we will ask you this.	Lufi recently changed its way to store files information.\n\nNo files have been found in the new localStorage location but we found files in the old one.\nDo you want to import those informations?\n\nPlease note that this is the only time that we will ask you this.	Lufi je nedavno promijenio način spremanja podataka datoteka.\n\nNijedna datoteka nije pronađene u novom lokalnom spremištu, ali smo pronašli datoteke u starom.\nŽeliš li uvesti te podatke?\n\nImaj na umu da jćemo te ovo pitati samo jedanput.
Mail	Mail	Pošta
(max size: XXX)	(max size: XXX)	(maks. veličina: XXX)
My files	My files	Moje datoteke
My invitations	My invitations	Moje pozivnice
Name of the zip file	Name of the zip file	Ime zip datoteke
NB: this list includes the list of files that have already been sent to you.	NB: this list includes the list of files that have already been sent to you.	Ne zaboravi: Ovaj popis uključuje popis datoteka koje su ti već poslane.
No enough space available on the server for this file (size: %1).	No enough space available on the server for this file (size: %1).	Poslužitelj nema dovoljnu količinu memorije za ovu datoteku (veličina: %1).
No expiration delay	No expiration delay	Bez odgađanja isteka
no time limit	no time limit	bez vremenskog ograničenja
Only the files sent with this browser will be listed here. This list is stored in localStorage: if you delete your localStorage data, you'll lose this list.	Only the files sent with this browser will be listed here. This list is stored in localStorage: if you delete your localStorage data, you'll lose this list.	Ovdje će se navesti samo datoteke koje su poslane s ovim preglednikom. Ovaj se popis sprema u lokalno spremište: ako izbrišeš svoje podatke lokalnog spremišta, izgubit ćeš ovaj popis.
or	or	ili
Password	Password	Lozinka
Please, check your credentials or your right to access this service: unable to authenticate.	Please, check your credentials or your right to access this service: unable to authenticate.	Provjeri svoje podatke za prijavu ili pravo na pristup ovoj usluzi: neuspjela autentifikacija.
Please contact the administrator: %1	Please contact the administrator: %1	Kontaktiraj administratora: %1

Chargement…

milotype

Traduction téléversée

Anglais

Croate 242 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit

Il y a un an

Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Anglais

Croate 0 caractère modifié Vide

Il y a un an

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Croate
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Contexte

Lufi recently changed its way to store files information.\n\nNo files have been found in the new localStorage location but we found files in the old one.\nDo you want to import those informations?\n\nPlease note that this is the only time that we will ask you this.

Emplacement de la chaîne source

themes/default/templates/partial/files.js.ep:12

Âge de la chaîne

Il y a un an

Date de dernière mise à jour

Il y a 10 mois

Âge de la chaîne source

Il y a 4 ans

Fichier de traduction

themes/default/lib/Lufi/I18N/hr.po, chaîne 97