Lstu - Allemand @ Framasoft Weblate: Export your URLs

Traduction

Contexte Export your URLs

Anglais

Allemand

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

Contexte	Anglais	Allemand
%1 is not a valid URL.	%1 is not a valid URL.	%1 ist keine gültige URL.
A page with a table containing the same informations that the JSON response	A page with a table containing the same informations that the JSON response	Eine Seite mit einer Tabelle mit derselben Info als in der JSON Antwort
About	About	Über
Admin password	Admin password	Admin Passwort
Bad password	Bad password	Falsches Passwort
Copy to clipboard	Copy to clipboard	Zu Zwischenablage Speichern
Counter	Counter	Zähler
Created	Created	Erstellt
Custom shortened text	Custom shortened text	Benutzerdefinierter verkürzter Text
Delete	Delete	Löschen
Export your URLs	Export your URLs	URLs exportieren
Failure reason	Failure reason	Fehlergrund
File imported	File imported	Datei wurde importiert
Get the details (visit counter, creation date, etc.) of a shortened URL.	Get the details (visit counter, creation date, etc.) of a shortened URL.	Ermitteln Sie die Details (Besuchszähler, Erstellungsdatum usw.) einer verkürzten URL.
Go!	Go!	Go!
Hit Enter, then Ctrl+C to copy the short link	Hit Enter, then Ctrl+C to copy the short link	Enter drücken, dann Strg+C um den kurzen Link zu kopieren.
Home	Home	Heim
If "action" is defined to "logout":	If "action" is defined to "logout":	Wenn "aktion" als "logout" definiert ist.
If "adminpwd" is defined:	If "adminpwd" is defined:	Wenn "adminpwd" definiert ist:
If equal to "json", response will be in JSON format, HTML format otherwise	If equal to "json", response will be in JSON format, HTML format otherwise
If you are logged in as admin ("adminpwd" or "hashed_adminpwd" setting), it will give you statistics for all URLs, sorted by the most visited first, paginated with pages containing %1 records.	If you are logged in as admin ("adminpwd" or "hashed_adminpwd" setting), it will give you statistics for all URLs, sorted by the most visited first, paginated with pages containing %1 records.
If you are logged in as admin, you can provide a "page" parameter	If you are logged in as admin, you can provide a "page" parameter
Import URLs	Import URLs	URLs importieren
It will use Lstu's cookies to know which shortened URL it will return statistics for.	It will use Lstu's cookies to know which shortened URL it will return statistics for.
JSON: failure	JSON: failure	JSON: Fehler
JSON: success	JSON: success	JSON: Erfolgreich

Contexte	Anglais	Allemand
%1 is not a valid URL.	%1 is not a valid URL.	%1 ist keine gültige URL.
About	About	Über
Admin password	Admin password	Admin Passwort
A page with a table containing the same informations that the JSON response	A page with a table containing the same informations that the JSON response	Eine Seite mit einer Tabelle mit derselben Info als in der JSON Antwort
Bad password	Bad password	Falsches Passwort
Copy to clipboard	Copy to clipboard	Zu Zwischenablage Speichern
Counter	Counter	Zähler
Created	Created	Erstellt
Custom shortened text	Custom shortened text	Benutzerdefinierter verkürzter Text
Delete	Delete	Löschen
Export your URLs	Export your URLs	URLs exportieren
Failure reason	Failure reason	Fehlergrund
File imported	File imported	Datei wurde importiert
Get the details (visit counter, creation date, etc.) of a shortened URL.	Get the details (visit counter, creation date, etc.) of a shortened URL.	Ermitteln Sie die Details (Besuchszähler, Erstellungsdatum usw.) einer verkürzten URL.
Go!	Go!	Go!
Hit Enter, then Ctrl+C to copy the short link	Hit Enter, then Ctrl+C to copy the short link	Enter drücken, dann Strg+C um den kurzen Link zu kopieren.
Home	Home	Heim
If "action" is defined to "logout":	If "action" is defined to "logout":	Wenn "aktion" als "logout" definiert ist.
If "adminpwd" is defined:	If "adminpwd" is defined:	Wenn "adminpwd" definiert ist:
If equal to "json", response will be in JSON format, HTML format otherwise	If equal to "json", response will be in JSON format, HTML format otherwise
If you are logged in as admin ("adminpwd" or "hashed_adminpwd" setting), it will give you statistics for all URLs, sorted by the most visited first, paginated with pages containing %1 records.	If you are logged in as admin ("adminpwd" or "hashed_adminpwd" setting), it will give you statistics for all URLs, sorted by the most visited first, paginated with pages containing %1 records.
If you are logged in as admin, you can provide a "page" parameter	If you are logged in as admin, you can provide a "page" parameter
Import URLs	Import URLs	URLs importieren
integer, how many unique visits of the shortened URL	integer, how many unique visits of the shortened URL
It will use Lstu's cookies to know which shortened URL it will return statistics for.	It will use Lstu's cookies to know which shortened URL it will return statistics for.

Chargement…

Traduction ajoutée

Anglais

Allemand 16 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit

Il y a un an

Un contributeur à rejoint

Un contributeur à rejoint Il y a un an

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Allemand
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Contexte

Export your URLs

Emplacement de la chaîne source

themes/default/templates/stats.html.ep:36

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a un an

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

themes/default/lib/Lstu/I18N/de.po, chaîne 11

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.