Inventaire/client — Ukrainien @ Framasoft Weblate: number of **days** between activity summary emails

Zen

Terme du glossaire

Clé activity_summary_periodicity_tip

Anglais

Ukrainien

À vérifier

Explication de la traduction

Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

Clé	Anglais	Ukrainien
You already have this book in your inventory:	You already have this book in your inventory:	Ви вже маєте цю книгу у своєму каталозі:
You need to select items to be able to edit the selection	You need to select items to be able to edit the selection
Your inventory	Your inventory
Zoom-in to display more	Zoom-in to display more
a few words on you?	a few words on you?	кілька слів про себе?
a title is required	a title is required	потрібен заголовок
accept	accept	прийняти
accept friend request	accept friend request	прийняти запит на дружбу
accept invitation	accept invitation	прийняти запрошення
accept_request	accept %{username}'s request	прийняти запит від %{username}
access your email address	access your email address	доступ до вашої адреси електронної пошти
access your username	access your username	доступ до вашого імені користувача
account	account	обліковий запис
actions	actions	дії
activity	activity	діяльність
activity_summary_periodicity_tip	number of days between activity summary emails	кількість днів між е-листами зі зведеною активністю
add	add	додати
add a book	add a book	додати книгу
add a collection from this publisher	add a collection from this publisher	додати збірку від цього видавництва
add a missing edition	add a missing edition	додати відсутнє видання
add a new book to this shelf	add a new book to this shelf	додати нову книгу до цієї полиці
add a picture	add a picture	додати зображення
add a position	add a position	додати позицію
add a series from this author	add a series from this author	додати серію цього автора
add a work from this author	add a work from this author	додати роботу від цього автора
add a work to this series	add a work to this series	додати твір до цієї серії
add a work with this subject	add a work with this subject	додати твір на цю тему
add an edition from this publisher	add an edition from this publisher	додати видання від цього видавництва
add an edition to this collection	add an edition to this collection	додати видання до цієї збірки
add an edition without an ISBN	add an edition without an ISBN	додати видання за відсутності ISBN
add books	add books	додати книги

Clé	Anglais	Ukrainien
accept	accept	прийняти
accept friend request	accept friend request	прийняти запит на дружбу
accept invitation	accept invitation	прийняти запрошення
accept_request	accept %{username}'s request	прийняти запит від %{username}
access your email address	access your email address	доступ до вашої адреси електронної пошти
access your username	access your username	доступ до вашого імені користувача
account	account	обліковий запис
A collection or an edition from this publisher is missing in the common database?	A collection or an edition from this publisher is missing in the common database?
actions	actions	дії
Active filters	Active filters	Активні фільтри
activity	activity	діяльність
activity_summary_periodicity_tip	number of days between activity summary emails	кількість днів між е-листами зі зведеною активністю
add	add	додати
add a book	add a book	додати книгу
add a collection from this publisher	add a collection from this publisher	додати збірку від цього видавництва
add a missing edition	add a missing edition	додати відсутнє видання
Add an edition by its ISBN	Add an edition by its ISBN	Додати видання за номером ISBN
add an edition from this publisher	add an edition from this publisher	додати видання від цього видавництва
add an edition to this collection	add an edition to this collection	додати видання до цієї збірки
add an edition without an ISBN	add an edition without an ISBN	додати видання за відсутності ISBN
add a new book to this shelf	add a new book to this shelf	додати нову книгу до цієї полиці
add a picture	add a picture	додати зображення
add a position	add a position	додати позицію
add a series from this author	add a series from this author	додати серію цього автора
add a work from this author	add a work from this author	додати роботу від цього автора
Add a work to this list	Add a work to this list	Додати твір до цього списку

Chargement…

ihor_ck

Traduction modifiée

Anglais

Ukrainien 1 caractère modifié Traduction actuelle Traduit

Il y a un an

Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Anglais

Ukrainien 55 caractères modifiés Traduit

Il y a un an

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Ukrainien
activity	діяльність	client
activity summary	підсумок активності	server
emails		client
number	кількість	client
number of days between activity summary emails	кількість днів між е-листами зі зведеною активністю	client
Summary		client

Informations sur la chaîne

Clé

activity_summary_periodicity_tip

Drapeaux

vue-format

Âge de la chaîne

Il y a un an

Date de dernière mise à jour

Il y a 11 mois

Âge de la chaîne source

Il y a un an

Fichier de traduction

src/client/uk.json, chaîne 171