Inventaire/client — Polish @ Framasoft Weblate: Select the books you want to add

Zen

Glossary term

Key Select the books you want to add

English

Polish

Needs editing

Translation explanation

Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.

Skip

Key	English	Polish
Remember the books you lend or borrow	Remember the books you lend or borrow
Reset	Reset	Reset
Reset image to it's initial state	Reset image to it's initial state
Rotate left	Rotate left	Obróć w lewo
Rotate right	Rotate right	Obróć w prawo
Search by title, author, ISBN, series, publisher, collection…	Search by title, author, ISBN, series, publisher, collection…
Search for a location	Search for a location
Search for works or series	Search for works or series
Search possible duplicates	Search possible duplicates	Szukaj potencjalnych duplikatów
Searching is not possible for this section yet	Searching is not possible for this section yet
See entity history on Wikidata	See entity history on Wikidata
See less editions	See less editions
See more editions	See more editions
Select all filters	Select all filters
Select an edition	Select an edition
Select the books you want to add	Select the books you want to add
Select transaction mode	Select transaction mode
Select who can see this item	Select who can see this item
Show actions	Show actions	Pokaż czynności
Show books on a map	Show books on a map
Show every books on map	Show every books on map
Show other shelves	Show other shelves
Show password	Show password	Pokaż hasło
Show user on map	Show user on map
Show users who have these editions	Show users who have these editions
Show users who have these editions on a map	Show users who have these editions on a map
Show who has this book	Show who has this book
Sort by	Sort by
Source:	Source:
Summary	Summary
Thank you for your message! Coming back to you shortly	Thank you for your message! Coming back to you shortly

Key	English	Polish
see on Wikidata	see on Wikidata	zobacz na Wikidanych
see profile	see profile	zobacz profil
select	select	zaznacz
select all	select all	zaznacz wszystko
Select all filters	Select all filters
select all local entities	select all local entities
select all local exact matches	select all local exact matches
select an edition	select an edition
Select an edition	Select an edition
select a picture	select a picture	zaznacz obrazek
select_book	Select this book to import	Wybierz tę książkę do importu
selected	selected	zaznaczone
select_shelf	Select this shelf	Wybierz tępółkę
select shelves to import	select shelves to import
select the books you want to add	select the books you want to add	zaznacz książki, które chcesz dodać
Select the books you want to add	Select the books you want to add
select the edition to add to my inventory	select the edition to add to my inventory
select the settings to apply to the selected books	select the settings to apply to the selected books
select this edition	select this edition	zaznacz to wydanie
Select transaction mode	Select transaction mode
Select who can see this item	Select who can see this item
selling	selling
selling_personalized	%{username} is selling it
selling_personalized_strong	%{username} is selling it
send	send	wyślij
send an email to reset my password	send an email to reset my password	wyślij email, aby zresetować swoje hasło
send email	send email	wyślij email
send feedback	send feedback
send friend request	send friend request	wyślij zaproszenie do znajomych
send invitations	send invitations	wyślij zaproszenia

Loading…

None

String updated in the repository

English

Polish 0 characters edited Current translation Empty

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Polish
add	dodaj	client
books	książki	client
select	zaznacz	client
select the books you want to add	zaznacz książki, które chcesz dodać	client
Select the books you want to add		client

String information

Key

Select the books you want to add

Flags

vue-format

String age

a year ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

a year ago

Translation file

src/client/pl.json, string 134