Inventaire/client — Polish @ Framasoft Weblate: "%{name}" is already the group name

Key "%{name}" is already the group name

English

Polish

Needs editing

Translation explanation

Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Polish
"%{name}" is already the group name	"%{name}" is already the group name
A collection or an edition from this publisher is missing in the common database?	A collection or an edition from this publisher is missing in the common database?
A series or a work by this author is missing in the common database?	A series or a work by this author is missing in the common database?
A shelf name is required	A shelf name is required	Nazwa półki jest wymagana
A work of this series is missing in the common database?	A work of this series is missing in the common database?
API	API	API
Active filters	Active filters
Add a work to this list	Add a work to this list
Add an edition by its ISBN	Add an edition by its ISBN	dodaj wydanie przez ISBN
Add this work to your inventory or to a list	Add this work to your inventory or to a list
Add to…	Add to…
Advanced options	Advanced options
Already have an account?	Already have an account?
Always dreamed of a collaborative library for your coworking / association / book club? Here it is!	Always dreamed of a collaborative library for your coworking / association / book club? Here it is!
Are you sure you want to delete this statement?	Are you sure you want to delete this statement?
Articles & videos	Articles & videos

Key	English	Polish
Merge entities	Merge entities
merge homonyms	merge homonyms	połącz homonimy
merge selected suggestions	merge selected suggestions	połącz zaznaczone sugestie
merge suggestions	merge suggestions	połącz sugestie
merge with another entity	merge with another entity
merge without importing data	merge without importing data	połącz bez importowania danych
message	message	wiadomość
month	month	miesiąc
more	more	więcej
more details	more details	więcej szczegółów
move the series to Wikidata to be able to add this work	move the series to Wikidata to be able to add this work
move to Wikidata	move to Wikidata	przenieś do Wikidanych
multi_barcode_scan_tip	You can scan more barcodes before validating to add several books at once
my inventory	my inventory	mój inwentarz
name	name	nazwa
"%{name}" is already the group name	"%{name}" is already the group name
narrative_set_in_this_location	Narratives set in %{name}
nearby	nearby	w okolicy
need more information	need more information	potrzebnych więcej informacji
network	network	sieć
network_counter_label	in your network	w twojej sieci
new_confirmation_email	a new confirmation email was sent: <br> now you just need to check your mailbox and click the link in the email
new entity	new entity
New list name	New list name
new password	new password	nowe hasło
news	news	aktualności
newsletters_notification	receive Inventaire's newsletters	otrzymuj newsletter Inventaire
next	next	następne
next action	next action	następna akcja
next category	next category	następna kategoria

Loading…

None

String updated in the repository

English

Polish 0 characters edited Current translation

3 months ago

English	Polish
"%{name}" is already the group name		client
group	grupa	client
group name	nazwa grupy	client
name	nazwa	client

"%{name}" is already the group name

vue-format

3 months ago

3 months ago

3 months ago

src/client/pl.json, string 1