Inventaire/client — Néerlandais @ Framasoft Weblate: **your email wasn't verified.** <br> If you can't find the …

Zen

Terme du glossaire

Clé email_wasnt_verified

Anglais

Néerlandais

À vérifier

Explication de la traduction

Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

Clé	Anglais	Néerlandais
editions_translated_by_author	Editions translated by %{name}
editor	editor
educated_at	Authors educated at %{name}
elsewhere	elsewhere
email	email	e-mail
email address	email address	emailadres
email me when	email me when
email notifications settings	email notifications settings
email or password is incorrect	email or password is incorrect	e-mailadres of wachtwoord is fout
email will not be publicly displayed.	email will not be publicly displayed.	e-mailadres zal niet publiek zichtbaar zijn.
email_confirmation_error	email confirmation request was invalid or expired	aanvraag voor e-mailbevestigen was ongeldig of verlopen
email_confirmation_error_button	send a new confirmation email	stuur een nieuwe bevestigings e-mail
email_confirmation_offline_error	login to request a new confirmation email	inloggen om een nieuwe bevestigings e-mail aan te vragen
email_confirmation_success	email successfully confirmed, thanks!	e-mailadres succesvol bevestigd, bedankt!
email_invitation_sent	email invitation sent to <span class='email'>%{email}</span>	e-mailuitnodiging werd verstuurd naar <span class='email'>%{email}</span>
email_wasnt_verified	your email wasn't verified. <br> If you can't find the verification email in your mailbox, you can request a new one by clicking the following button:	je -email werd niet geverifieerd. Als je de bevestigings e-mail niet in je mailbox kan vinden kan je een nieuwe aanvragen door op deze knop te drukken:
emails	emails	e-mails
emails separated by a comma	emails separated by a comma	e-mails gescheiden met een komma
empty the queue	empty the queue	wis de wachtrij
enter	enter
enter an image url	enter an image url	geef een foto-url in
entities lists	entities lists
entity history	entity history
entity type	entity type
error	error	error
ex:	ex:	bvb:
ex: "Books for bird watchers"	ex: "Books for bird watchers"
ex: the secret club of Proustian experts	ex: the secret club of Proustian experts	bvb: de uiterst geheime Rowling fanclub
examples	examples	voorbeelden
exchanges	exchanges	transacties
exchanges_manager_welcome_text	This is where the books requests you send or receive will be displayed.<br>To send a book request, go to the book's page and click on "send a request"	Hier kan je de aanvragen die je verstuurd en gekregen hebt bekijken. <br> Om een aanvraag te versturen ga je naar de pagina van het boek en klik je op 'stuur een aanvraag'

Clé	Anglais	Néerlandais
edit your position	edit your position	werk je locatie bij
educated_at	Authors educated at %{name}
elsewhere	elsewhere
email	email	e-mail
email address	email address	emailadres
email_confirmation_error	email confirmation request was invalid or expired	aanvraag voor e-mailbevestigen was ongeldig of verlopen
email_confirmation_error_button	send a new confirmation email	stuur een nieuwe bevestigings e-mail
email_confirmation_offline_error	login to request a new confirmation email	inloggen om een nieuwe bevestigings e-mail aan te vragen
email_confirmation_success	email successfully confirmed, thanks!	e-mailadres succesvol bevestigd, bedankt!
email_invitation_sent	email invitation sent to <span class='email'>%{email}</span>	e-mailuitnodiging werd verstuurd naar <span class='email'>%{email}</span>
email me when	email me when
email notifications settings	email notifications settings
email or password is incorrect	email or password is incorrect	e-mailadres of wachtwoord is fout
emails	emails	e-mails
emails separated by a comma	emails separated by a comma	e-mails gescheiden met een komma
email_wasnt_verified	your email wasn't verified. <br> If you can't find the verification email in your mailbox, you can request a new one by clicking the following button:	je -email werd niet geverifieerd. Als je de bevestigings e-mail niet in je mailbox kan vinden kan je een nieuwe aanvragen door op deze knop te drukken:
email will not be publicly displayed.	email will not be publicly displayed.	e-mailadres zal niet publiek zichtbaar zijn.
empty the queue	empty the queue	wis de wachtrij
enter	enter
Enter a list of ISBNs or any text containing ISBNs here	Enter a list of ISBNs or any text containing ISBNs here
enter an image url	enter an image url	geef een foto-url in
Enter the email address you used to sign up to get a link to reset your password	Enter the email address you used to sign up to get a link to reset your password
Entities can be merged when one is a duplicate of the other.	Entities can be merged when one is a duplicate of the other.
entities lists	entities lists
entity history	entity history
entity type	entity type
error	error	error
ex:	ex:	bvb:
examples	examples	voorbeelden
ex: "Books for bird watchers"	ex: "Books for bird watchers"

Chargement…

Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Anglais

Néerlandais 156 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit

Il y a un an

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Néerlandais
your email wasn't verified. <br> If you can't find the verification email in your mailbox, you can request a new one by clicking the following button:	je -email werd niet geverifieerd. Als je de bevestigings e-mail niet in je mailbox kan vinden kan je een nieuwe aanvragen door op deze knop te drukken:	client
email	e-mail	client

Informations sur la chaîne

Clé

email_wasnt_verified

Drapeaux

vue-format

Âge de la chaîne

Il y a un an

Date de dernière mise à jour

Il y a 11 mois

Âge de la chaîne source

Il y a un an

Fichier de traduction

src/client/nl.json, chaîne 413