Zen

Terme du glossaire

giving_personalized
Anglais
%{username} is giving it
24/240 · 24

Explication supplémentaire pour clarifier le sens ou l’utilisation de la chaîne.

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

Clé Anglais Italien Actions
friends
friends
amici
friends and groups
friends and groups
amici e gruppi
friends and some groups
friends and some groups
amici e alcuni gruppi
friends requests
friends requests
richieste da amici
friendship_request_notification
someone sent you a friendship request
qualcuno ti ha inviato una richiesta di amicizia
from
from
da
from a URL
from a URL
da un URL
from a file
from a file
da un file
from:
from:
da:
full-time team
full-time team
squadra a tempo pieno
funding
funding
 
genre
genre
genere
geolocation
geolocation
geolocalizzazione
get_involved
Think you can contribute to make Inventaire better? Get involved!!
Pensi di poter contribuire e migliorare Inventaire? Coinvolgiti!
giving
giving
dono
giving_personalized
%{username} is giving it
%{username} lo sta dando
giving_personalized_strong
**%{username}** is giving it
**%{username}** lo sta regalando
global
global
globale
global match score
global match score
punteggio globale
global menu
global menu
menu globale
global_email_toggle_warning
Disabling all email notifications is discouraged as you might miss important notifications: if possible, use the sections below to fine-tune your settings
È sconsigliato disabilitare tutte le notifiche via email, poiché potresti perdere importanti segnalazioni: se possibile, utilizza le sezioni di seguito per specificare le tue impostazioni
global_notification
receive email notifications
ricevi notifiche email
go get it!
go get it!
vallo a prendere!
go to result's page
go to result's page
vai alla pagina del risultato
go to the group's inventory
go to the group's inventory
vai all'inventario del gruppo
grid
grid
 
group
group
gruppo
group URL:
group URL:
URL del gruppo:
group admin
group admin
amministratore del gruppo
group name
group name
nome del gruppo
group settings
group settings
impostazioni del gruppo
Clé Anglais Italien Actions
friends and some groups
friends and some groups
amici e alcuni gruppi
Friends & Groups
Friends & Groups
Amici & Gruppi
friendship_request_notification
someone sent you a friendship request
qualcuno ti ha inviato una richiesta di amicizia
friends requests
friends requests
richieste da amici
from
from
da
from:
from:
da:
from a file
from a file
da un file
from a URL
from a URL
da un URL
full-time team
full-time team
squadra a tempo pieno
funding
funding
 
genre
genre
genere
Geolocate
Geolocate
 
geolocation
geolocation
geolocalizzazione
get_involved
Think you can contribute to make Inventaire better? Get involved!!
Pensi di poter contribuire e migliorare Inventaire? Coinvolgiti!
giving
giving
dono
giving_personalized
%{username} is giving it
%{username} lo sta dando
giving_personalized_strong
**%{username}** is giving it
**%{username}** lo sta regalando
global
global
globale
global_email_toggle_warning
Disabling all email notifications is discouraged as you might miss important notifications: if possible, use the sections below to fine-tune your settings
È sconsigliato disabilitare tutte le notifiche via email, poiché potresti perdere importanti segnalazioni: se possibile, utilizza le sezioni di seguito per specificare le tue impostazioni
global match score
global match score
punteggio globale
global menu
global menu
menu globale
global_notification
receive email notifications
ricevi notifiche email
go get it!
go get it!
vallo a prendere!
go to result's page
go to result's page
vai alla pagina del risultato
Go to the author's page
Go to the author's page
 
Go to the edition's page
Go to the edition's page
 
go to the group's inventory
go to the group's inventory
vai all'inventario del gruppo
Go to the publisher's page
Go to the publisher's page
 
Go to the series' page
Go to the series' page
 
Go to the work's page
Go to the work's page
 

Chargement…

Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

  1. Inventaire
  2. client Glossaire
  3. Italien
%{username} is giving it
%{username} lo sta dando
Il y a un an
Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais Italien
%{username} is giving it %{username} lo sta dando client
%{username} is giving it %{username} lo sta dando server
giving dono client
username nome utente client

Informations sur la chaîne

Clé
giving_personalized
Drapeaux
vue-format
Âge de la chaîne
Il y a un an
Date de dernière mise à jour
Il y a 11 mois
Âge de la chaîne source
Il y a un an
Fichier de traduction
src/client/it.json, chaîne 467