Funky Framadate/Funky Framadate Front — Anglais @ Framasoft Weblate: Failed to insert the comment

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	SENTENCES.cant-create-the-config-php-file-in-x	Can't create the config.php file in '%s'.
	SENTENCES.comment-failed	Comment failed
	SENTENCES.cookies-are-disabled-on-your-browser-they-are-required-to-be-able-to-create-a-poll	Cookies are disabled on your browser. They are required to be able to create a poll.
	SENTENCES.enter-a-name	Enter a name
	SENTENCES.enter-a-name-and-a-comment	Enter a name and a comment!
	SENTENCES.enter-a-title	Enter a title
	SENTENCES.enter-an-email-address	Enter an email address
	SENTENCES.error-on-amount-of-votes-limitation-value-must-be-an-integer-greater-than-0	Error on amount of votes limitation: Value must be an integer greater than 0
	SENTENCES.error	Error!
	SENTENCES.failed-to-delete-all-comments	Failed to delete all comments
	SENTENCES.failed-to-delete-all-votes	Failed to delete all votes
	SENTENCES.failed-to-delete-column	Failed to delete column
	SENTENCES.failed-to-delete-the-comment	Failed to delete the comment
	SENTENCES.failed-to-delete-the-poll	Failed to delete the poll
	SENTENCES.failed-to-delete-the-vote	Failed to delete the vote
	SENTENCES.failed-to-insert-the-comment	Failed to insert the comment
	SENTENCES.failed-to-save-poll	Failed to save poll
	SENTENCES.forbidden	Forbidden
	SENTENCES.GenericErrorPollCreation	Oh no! Your poll could not be created at the moment. Sorry about that. Please try again later.
	SENTENCES.identifier-is-already-used	Identifier is already used
	SENTENCES.if-you-quit-now-your-changes-will-be-lost	If you quit now, your changes will be lost.
	SENTENCES.javascript-is-disabled-on-your-browser-it-is-required-to-create-a-poll	JavaScript is disabled on your browser. It is required to create a poll.
	SENTENCES.missing-values	Missing values
	SENTENCES.no-polls-found	No polls found
	SENTENCES.password-is-empty	Password is empty.
	SENTENCES.passwords-do-not-match	Passwords do not match.
	SENTENCES.poll-has-been-updated-before-you-vote	Poll has been updated before you vote
	SENTENCES.something-has-gone-wrong	Something went wrong…
	SENTENCES.something-is-wrong-with-the-format	Something is wrong with the format
	SENTENCES.something-is-wrong-with-the-format-customized-urls-should-only-consist-of-alphanumeric-characters-an	Something is wrong with the format: Customized URLs should only consist of alphanumeric characters and hyphens.
	SENTENCES.something-is-wrong-with-the-format-name-shouldnt-have-any-spaces-before-or-after	Something is wrong with the format: name shouldn't have any spaces before or after

	Clé	Anglais	Actions
	SENTENCES.enter-your-name-and-comment-prior-to-submitting-the-form	Enter your name and comment prior to submitting the form
	SENTENCES.error	Error!
	SENTENCES.error-on-amount-of-votes-limitation-value-must-be-an-integer-greater-than-0	Error on amount of votes limitation: Value must be an integer greater than 0
	SENTENCES.Executed	Executed
	SENTENCES.expiry-date	Expiry date
	SENTENCES.expiry-date-a8393c173af1de7cb1eb4d839aecae18	Expiry date:
	SENTENCES.export-to-csv	Export to CSV
	SENTENCES.Fail	Fail
	SENTENCES.failed	Failed:
	SENTENCES.failed-to-delete-all-comments	Failed to delete all comments
	SENTENCES.failed-to-delete-all-votes	Failed to delete all votes
	SENTENCES.failed-to-delete-column	Failed to delete column
	SENTENCES.failed-to-delete-the-comment	Failed to delete the comment
	SENTENCES.failed-to-delete-the-poll	Failed to delete the poll
	SENTENCES.failed-to-delete-the-vote	Failed to delete the vote
	SENTENCES.failed-to-insert-the-comment	Failed to insert the comment
	SENTENCES.failed-to-save-poll	Failed to save poll
	SENTENCES.finally-you-can-change-the-properties-of-this-poll-such-as-the-title-the-comments-or-your-email-addr	Finally, you can change the properties of this poll such as the title, the comments or your email address.
	SENTENCES.for	for
	SENTENCES.forbidden	Forbidden
	SENTENCES.for-each-selected-day-you-are-free-to-suggest-meeting-times-e-g-8h-8-30-8h-10h-evening-etc	For each selected day, you are free to suggest meeting times (e.g., "8h", "8:30", "8h-10h", "evening", etc.)
	SENTENCES.Format	Format
	SENTENCES.framadate-is-an-online-service-for-planning-an-appointment-or-making-a-decision-quickly-and-easily	Framadate is an online service for planning an appointment or making a decision quickly and easily.
	SENTENCES.framadate-is-an-online-service-for-planning-an-appointment-or-making-a-decision-quickly-and-easily-n	Framadate is an online service for planning an appointment or making a decision quickly and easily. No registration is required.
	SENTENCES.framadate-is-licensed-under-the	Framadate is licensed under the
	SENTENCES.framadate-was-initially-based-on	Framadate was initially based on
	SENTENCES.General	General
	SENTENCES.GenericErrorPollCreation	Oh no! Your poll could not be created at the moment. Sorry about that. Please try again later.
	SENTENCES.go-to-step-2	Go to step 2
	SENTENCES.go-to-step-3	Go to step 3

Chargement…

tykayn

Traduction modifiée

Anglais

Anglais 1 caractère modifié Traduction actuelle

Il y a 2 ans

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a 2 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

SENTENCES.failed-to-insert-the-comment

Drapeaux

ignore-multiple-failures

Âge de la chaîne

Il y a 2 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a un an

Âge de la chaîne source

Il y a 2 ans

Fichier de traduction

src/assets/i18n/en.json, chaîne 395

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.