Funky Framadate/Funky Framadate Front — Anglais @ Framasoft Weblate: A few settings…

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	success.description	The event « {{eventTitle}} » is created.
	success.share	Share it with the following public link.
	success.link	Public link to share
	success.label	Check your poll
	success.action	See my poll
	success.deleted_option	Option removed
	success.deleted_day	The date was successfully removed
	success.admins	Admin side
	success.users	Respondent side
	success.links_mail	Receive links by email
	success.not_created	was not created
	success.network_error	network error
	success.go_back	Go back
	success.copy	Copy
	success.copy_message	Text copied :
	visibility.top_txt	A few settings…
	visibility.title	Visibility of answers
	visibility.visibility_want	I want that
	visibility.visibility_link	anybody having the link
	visibility.visibility_nobody	nobody
	visibility.visibility_see	can see answers to the pool.
	visibility.votes	Votes
	visibility.votes_possible	Possible answers will be
	visibility.votes_possible_single	only "yes"
	visibility.votes_possible_normal	"yes" or "maybe"
	visibility.votes_possible_full	"yes" or "maybe" or "no"
	visibility.archiving	Polled people will be able to vote until
	visibility.archiving_start	They
	visibility.archiving_can	will
	visibility.archiving_can_not	will not
	visibility.archiving_end	be able to edit

	Clé	Anglais	Actions
	visibility.access_url	Pooled people will be able to access it via this address:
	visibility.access_url_key	URL
	visibility.access_want	I
	visibility.access_want_no	do not need
	visibility.access_want_yes	want
	visibility.archiving	Polled people will be able to vote until
	visibility.archiving_can	will
	visibility.archiving_can_not	will not
	visibility.archiving_end	be able to edit
	visibility.archiving_end_not	be able to edit answers
	visibility.archiving_start	They
	visibility.modfiy_everyone	all the votes
	visibility.modfiy_their	their vote
	visibility.see_pass	see
	visibility.title	Visibility of answers
	visibility.top_txt	A few settings…
	visibility.validate_btn	Create this poll!
	visibility.visibility_link	anybody having the link
	visibility.visibility_nobody	nobody
	visibility.visibility_see	can see answers to the pool.
	visibility.visibility_want	I want that
	visibility.votes	Votes
	visibility.votes_possible	Possible answers will be
	visibility.votes_possible_full	"yes" or "maybe" or "no"
	visibility.votes_possible_normal	"yes" or "maybe"
	visibility.votes_possible_single	only "yes"
	You must enter a value	You must enter a value

Chargement…

tcit

Traduction modifiée

Anglais

Anglais 3 caractères modifiés Traduction actuelle

Il y a 2 ans

tcit

Un contributeur à rejoint

Un contributeur à rejoint Il y a 2 ans

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a 2 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

visibility.top_txt

Âge de la chaîne

Il y a 2 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a un an

Âge de la chaîne source

Il y a 2 ans

Fichier de traduction

src/assets/i18n/en.json, chaîne 159

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.