Framaspace/Charon (messages) — Français @ Framasoft Weblate: Number of users

Traduction

Clé Number of users

Anglais

Français

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

Clé	Anglais	Français
Space for {organization}	Space for {organization}	Espace pour {organization}
Your frama.space	Your frama.space	Votre frama.space
Edit details	Edit details	Éditer les détails
Contact	Contact	Contact
Not responsible	Not responsible	Non responsable
Responsibility unknown	Responsibility unknown	Responsabilité inconnue
Organization details	Organization details	Détails de l'organisation
Not set	Not set	Non défini
In numbers	In numbers	En chiffres
Budget	Budget	Budget
Beneficiaries	Beneficiaries	Bénéficiaires
Employees	Employees	Employés
Back to space overview	Back to space overview	Retour à l'aperçu de l'espace
Members	Members	Membres
Technical details	Technical details	Détails techniques
Number of users	Number of users	Nombre d'utilisateur·ices
{total_users} ({active_users} active in the last 24 hours)	{total_users} ({active_users} active in the last 24 hours)	{total_users} ({active_users} actif·ves dans les dernières 24 heures)
Collabora Office	Collabora Office	Collabora Office
OnlyOffice	OnlyOffice	OnlyOffice
Space used	Space used	Espace utilisé
Unknown	Unknown	Inconnu
Spaces by structure type	Spaces by structure type	Espaces par type de structure
Office servers	Office servers	Serveurs bureautiques
office server	office server	serveur bureautique
office servers	office servers	serveurs bureautique
Hostname	Hostname	Nom d'hôte
Minimal port	Minimal port	Port minimal
Maximal port	Maximal port	Port maximal
Maximum servers	Maximum servers	Serveurs maximum
Full	Full	Plein
Mark as done	Mark as done	Marquer comme achevé

Clé	Anglais	Français
Name of the organization	Name of the organization	Nom de l'organisation
NB: Framasoft is an association that lives only from donations and is currently in a campaign to finance its 2023 budget. If you can and want to, you can support us on the page <a href="https://soutenir.framasoft.org" target="_blank">soutenir.framasoft.org</a> (Framasoft is a recognized association of general interest in France and thus allows the defiscalisation of the donations).	NB: Framasoft is an association that lives only from donations and is currently in a campaign to finance its 2023 budget. If you can and want to, you can support us on the page <a href="https://soutenir.framasoft.org" target="_blank">soutenir.framasoft.org</a> (Framasoft is a recognized association of general interest in France and thus allows the defiscalisation of the donations).	NB : Framasoft est une association ne vit que des dons et est actuellement en campagne de financement de son budget 2023. Si vous le pouvez et le souhaitez, vous pouvez nous soutenir sur la page <a href="https://soutenir.framasoft.org" target="_blank">soutenir.framasoft.org</a> (Framasoft est une association reconnue association d'intérêt général et permet donc la défiscalisation des dons).
New submission: {name}	New submission: {name}	Nouvelle soumission : {name}
Next	Next	Suivant
No	No	Non
Not responsible	Not responsible	Non responsable
Not set	Not set	Non défini
No valid users to import were found in the file. Check the structure.	No valid users to import were found in the file. Check the structure.	Aucun utilisateur valide à importer n'a été trouver dans le fichier. Vérifiez la structure.
Number of beneficiaries	Number of beneficiaries	Nombre de bénéficiaires
Number of beneficiaries:	Number of beneficiaries:	Nombre de bénéficiaires :
Number of employees	Number of employees	Nombre de salarié·es
Number of employees:	Number of employees:	Nombre d'employés :
Number of members	Number of members	Nombre de membres
Number of members:	Number of members:	Nombre de membres :
Number of new spaces by month	Number of new spaces by month	Nombre de nouveaux espaces par mois
Number of users	Number of users	Nombre d'utilisateur·ices
Object	Object	Objet
office server	office server	serveur bureautique
office servers	office servers	serveurs bureautique
Office servers	Office servers	Serveurs bureautiques
Office solution	Office solution	Solution de bureautique
Office solution type	Office solution type	Type de solution de bureautique
Office type distribution	Office type distribution	Répartition par type de solution de bureautique
Ongoing	Ongoing	En cours
Only admins	Only admins	Uniquement pour les administrateurs
OnlyOffice	OnlyOffice	OnlyOffice
OnlyOffice is an open-source software (AGPL) developped by Ascensio System SIA.	OnlyOffice is an open-source software (AGPL) developped by Ascensio System SIA.	OnlyOffice est un logiciel open-source (AGPL) développé par Ascensio System SIA.
Organization	Organization	Organisation
Organization details	Organization details	Détails de l'organisation
Organization name	Organization name	Nom de l'organisation

Chargement…

Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Anglais

Français 25 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit

Il y a un an

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Français
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

Number of users

Âge de la chaîne

Il y a un an

Date de dernière mise à jour

Il y a 11 mois

Âge de la chaîne source

Il y a un an

Fichier de traduction

translations/messages+intl-icu.fr.xlf, chaîne 391