Vous avez atteint la fin de la traduction.
Composant Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
Commons (HoS) CC-BY-SA-4.0 60 % 6 292 2 093 6 0 0 0
Glossaire Framaforms CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Main CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 1 0 0

Vue d’ensemble

Site Web du projet framaforms.org
Mainteneurs du projet Avatar de l’utilisateur AyM
Langue Breton
Code langue br
Orientation du texte De gauche à droite
Nombre de locuteurs 567 509
Il y a 9 jours

Statistiques sur les chaînes

Pourcentage de chaînes Chaînes hébergées Pourcentage de mots Mots hébergés Pourcentage de caractères Caractères hébergés
Total 31 608 4 035
Traduit 80 % 25 51 % 316 48 % 1 942
À vérifier 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Lecture seule 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Vérifications en échec 3 % 1 9 % 59 9 % 384
Chaînes avec suggestions 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Chaînes non traduites 19 % 6 48 % 292 51 % 2 093
Année en cours Année précédente

Activité des 12 derniers mois

0 modification 71 modifications 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification
Nov Déc Janv Fév Mars Avr Mai Juin Juil Août Sept Oct

Chiffres clefs

608
Mots hébergés
31
Chaînes hébergées
80 %
Traduit
0
Contributeurs
et des 30 jours précédents

Tendances des 30 derniers jours

—
Mots hébergés
+100 %
—
Chaînes hébergées
+100 %
—
Traduit
+80 %
—
Contributeurs
—
Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications envoyées
Modifications envoyées Il y a 11 mois
Avatar de l’utilisateur Florent56

Traduction ajoutée
### Respecting your freedoms

{service} is based a Free-libre software¹.
**Its code is transparent, publicly auditable** and there are no hidden
features.

It is built by the community, and everyone is free to fork it and
lead the project in new directions.

<small>¹ [{software}]({src}) – License {license}</small>
### Doujañ ouzh ho frankiz

{service} a zo diazezet war ur meziant frank¹.
**Publik eo ar c'hod, na forzh piv a c'hell gwiriañ anezhañ**
ha n'eus arc'hweladur kuzh ebet ennañ.

Savet e vez en un doare kumuniezhel, ha pep hini a zo libr
da eilañ ar raktres evit kas anezhañ war-zu hentoù nevez.

<small>¹ [{software}]({src}) – Lañvaz {license}</small>
Il y a 11 mois
Avatar de l’utilisateur Florent56

Traduction ajoutée
### Controlling your data

@:txt.soft collects as little data as possible.

**You have complete autonomy over it**.

We have no interest in tracking your behaviour, nor in exploiting it.
### Bezañ mestr war ho roadennoù

@:txt.soft a zastum an nebeutañ a roadennoù posupl.

**C'hwi an hini eo ar mestr amañ**.

N’omp ket evit sellet ouzh hoc’h emzalc’h, na tennañ gounid dioutañ.
Il y a 11 mois
Avatar de l’utilisateur Florent56

Traduction ajoutée
### The economy of your attention

The {service} is **free, without ads or click traps**.
Our goal is to host a tool that serves you and does not use you.

Contrary to the adage, here, **you are not the product**.
### Armerzh hoc'h evezh

Digoust eo {service}, hep bruderezh na trap klikoù**.
Hor pal eo reiñ bod d'ur benveg a servij deoc'h ha ne implij ket ac'hanoc'h.

Amañ, en enep d'an dro-lavar, n'oc'h ket ar produ**.
Il y a 11 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications envoyées
Modifications envoyées Il y a 11 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications envoyées
Modifications envoyées Il y a 11 mois
Avatar de l’utilisateur Florent56

Traduction ajoutée
Illustration : {author} ({license})
Skeudenn : {author} ({license})
Il y a 11 mois
Avatar de l’utilisateur Florent56

Traduction ajoutée
Who is behind {service}?
Piv a zo a-dreñv {service} ?
Il y a 11 mois
Avatar de l’utilisateur Florent56

Traduction ajoutée
Why offer {service}?
Perak e kinnigomp {service} ?
Il y a 11 mois
Avatar de l’utilisateur Florent56

Traduction ajoutée
{service}, an emancipatory tool
{service}, ur benveg evit en em zisujañ
Il y a 11 mois
Parcourir toutes les modifications de cette langue