Zen

Traduction

If you want to vote in this poll, you have to give your name, make your choice, and submit it by selecting the save button at the end of the line.
191/1460 · 146

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

Anglais Grec Actions
Remove column
Διαγραφή στήλης
Remove the comments
Αφαίρεση των σχολίων
Remove the votes
Αφαίρεση των ψήφων
The poll was created.
Η ψηφοφορία δημιουργήθηκε.
Vote added
Προστέθηκε ψήφος
Vote deleted
Διαγράφηκε ψήφος
Vote updated
Ενημερώθηκε ψήφος
You can add a new scheduling date to your poll.
Μπορείτε να προσθέσετε νέα ημερομηνία προγραμματισμού για την ψηφοφορία σας.
Your poll has been removed!
Η ψηφοφορία σας έχει αφαιρεθεί!
and add a new column with
και προσθέστε νέα στήλη με
remove a column or a line with
αφαίρεση στήλης ή γραμμής με
Users who voted "If need be" for this option have left those email addresses:
Οι χρήστες που ψήφησαν "Εάν είναι αναγκαίο" για αυτήν την επιλογή έχουν αφήσει αυτές τις διευθύνσεις email:
Users who voted "No" for this option have left those email addresses:
Οι χρήστες που ψήφησαν "Όχι" για αυτήν την επιλογή έχουν αφήσει αυτές τις διευθύνσεις email:
Users who voted "Yes" for this option have left those email addresses:
Οι χρήστες που ψήφησαν "Ναι" για αυτήν την επιλογή έχουν αφήσει αυτές τις διευθύνσεις email:
Deletion date:
Ημερομηνία διαγραφής:
If you want to vote in this poll, you have to give your name, make your choice, and submit it by selecting the save button at the end of the line.
Αν θέλετε να συμμετέχετε σε αυτήν την ψηφοφορία, πρέπει να συμπληρώσετε το όνομά σας, να κάνετε την επιλογή σας, και να την υποβάλλετε επιλέγοντας το κουμπί αποθήκευσης στο τέλος της γραμμής.
The administrator locked this poll. Votes and comments are frozen, it is no longer possible to participate
Ο διαχειριστής έχει κλειδώσει αυτήν την ψηφοφορία. Τα σχόλια και η δυνατότητα ψήφου έχουν ανασταλεί, δεν είναι πλέον εφικτή η συμμετοχή
The poll has expired, it will soon be deleted.
Η ψηφοφορία έχει λήξει, σύντομα θα διαγραφεί.
Your vote has been saved, but please note: you need to keep this personalised link to be able to edit your vote.
Η ψήφος σας έχει αποθηκευθεί, σημειώστε όμως ότι θα πρέπει να κρατήσετε αυτόν τον προσωπικό σύνδεσμο για να μπορέσετε να επεξεργαστείτε την ψήφο σας.

Chargement…

Avatar de l’utilisateur anastasios

Traduction modifiée

  1. Framadate
  2. Framadate
  3. Grec
If you want to vote in this poll, you have to give your name, make your choice, and submit it by selecting the save button at the end of the line.
Αν θέλετε να συμμετέχετε σε αυτήν την ψηφοφορία, πρέπει να συμπληρώσετε το όνομά σας, να κάνετε την επιλογή σας, και να την υποβάλλετε επιλέγοντας το κουμπί αποθήκευσης στο τέλος της γραμμής.
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur anastasios

Traduction ajoutée

  1. Framadate
  2. Framadate
  3. Grec
If you want to vote in this poll, you have to give your name, make your choice, and submit it by selecting the save button at the end of the line.
Αν θέλετε να συμμετέχετε σε αυτήν την ψηφοφορία, πρέπει να συμπληρώσετε το όνομά σας, να κάνετε την επιλογή σας, και να την υποβάλλετε επιλέγοντας το κουμπί αποθήκευσης στο τέλος της γραμμής.
Il y a 3 ans
Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais Grec
poll ψηφοφορία Framadate Glossary
save αποθηκεύστε Framadate Glossary

Informations sur la chaîne

Emplacement de la chaîne source
.studs.If you want to vote in this poll • you have to give your name • make your choice • and submit it by selecting the save button at the end of the line.
Âge de la chaîne
Il y a 3 ans
Date de dernière mise à jour
Il y a 10 mois
Âge de la chaîne source
Il y a 4 ans
Fichier de traduction
po/el.po, chaîne 422