Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Commons (HoS) CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Framaforms CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Main CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 1 0

Overview

Project website framaforms.org
Project maintainers User avatar JosephK
Translation license CC-BY-SA-4.0 Commons (HoS) Framaforms Main

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 31 608 4,035
Translated 100% 31 100% 608 100% 4,035
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 3% 1 9% 59 9% 384
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 1 change 1 change 0 changes 0 changes 32 changes 38 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 15 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

608
Hosted words
31
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar vrifox

Translation changed

Framaforms / Commons (HoS) — German

### Contributing to the digital commons

Behind a service like {service} there is a [political proposal]({politic}):
**exploring an alternative to surveillance capitalism by experimenting
with the contribution society**.

By offering uses, feedback and contributions to {software}, we participate
in maintaining the vibrancy of a common resource.
### Beitrag zu den digitalen Gemeingütern

Hinter einem Dienst wie {service} steht ein [politischer Vorschlag]({politic}):
**Erkundung einer Alternative zum Überwachungskapitalismus durch das
Experimentieren mit der Beitragsgesellschaft**.

Indem wir Nutzungen, Feedback und Beiträge zu {software} anbieten, beteiligen
wir uns an der Aufrechterhaltung der Lebendigkeit einer gemeinsamen Ressource.
5 months ago
User avatar vrifox

Translation changed

Framaforms / Commons (HoS) — German

{service} is an installation of the free software {software} on
the @:txt.soft servers.
Its free license allows you to study its code, contribute to it and
install it on your own server.

- [View and contribute code to {software}]({src})
- [Read our installation tutorial]({framacloud})
- [Use the simplified YunoHost installation]({yunohost})
{service} ist eine Installation der freien Software {software}
auf den @:txt.soft-Servern.
Die freie Lizenz erlaubt es Ihnen, den Code zu lesen, dazu
beizutragen und {software} auf Ihrem eigenen Server zu installieren.

- [Code dervon {software} ansehen und dazu beitragen]({src})
- [Lesen Sie unsere Installationstutorialanleitung]({framacloud})
- [Verwenden Sie die vereinfachte YunoHost-Installation]({yunohost})
5 months ago
User avatar vrifox

Translation changed

Framaforms / Commons (HoS) — German

{service} is proposed [by a French not-for-profit
association](@:(link.soft)/association): @:txt.soft

Created in 2004, the association is now dedicated to **popular education
on the challenges of the digital age and the cultural commons**.
Our small structure (@:metrics.members including @:metrics.employees) is
known the De-google-ify Internet project
(@:metrics.services ethical and alternative online tools)
and for the development of PeerTube, Mobilizon, etc.
Recognized as being of general interest **@:txt.soft is funded
at @:(metrics.ig-pdonation)% by your donations**, which are tax deductible
for French taxpayers.
{service} wird geplant [von einem gemeinnützigen
französischen Verein](@:(link.soft)/Verein): @:txt.soft

Der 2004 gegründete Verein widmet sich heute der **Allgemeinbildung zu den
Herausforderungen des digitalen Zeitalters und den kulturellen Gemeingütern**.
Unsere kleine Struktur (@:metrics.members einschließlich @:metrics.employees)
ist für das Projekt „Entgoogle das Internet“ bekannt
(@:metrics.services ethische und alternative Online-Tools) und für die
Entwicklung von PeerTube, Mobilizon etc.
Anerkannt als von allgemeinem Interesse: **@:txt.soft wird gefördert
@:(metrics.ig-pdonation)% durch Ihre Spenden**, die für französische
Steuerzahler steuerlich absetzbar sind.
5 months ago
User avatar vrifox

Translation changed

Framaforms / Commons (HoS) — German

{service} is proposed [by a French not-for-profit
association](@:(link.soft)/association): @:txt.soft

Created in 2004, the association is now dedicated to **popular education
on the challenges of the digital age and the cultural commons**.
Our small structure (@:metrics.members including @:metrics.employees) is
known the De-google-ify Internet project
(@:metrics.services ethical and alternative online tools)
and for the development of PeerTube, Mobilizon, etc.
Recognized as being of general interest **@:txt.soft is funded
at @:(metrics.ig-pdonation)% by your donations**, which are tax deductible
for French taxpayers.
{Sservice} wird gehosteplant [von einem gemeinnützigen
französischen Verein](@:(link.soft)/Verein): @:txt.soft

Der 2004 gegründete Verein widmet sich heute der **Allgemeinbildung zu den
Herausforderungen des digitalen Zeitalters und den kulturellen Gemeingütern**.
Unsere kleine Struktur (@:metrics.members einschließlich @:metrics.employees)
ist für
 das Projekt "De-„Entgoogle-ify das Internet"“ bekannt
(@:metrics.services ethische und alternative Online-Tools) und für die
Entwicklung von PeerTube, Mobilizon, etc.
Anerkannt als von allgemeinem Interesse: **@:txt.soft wird gefördert
@:(metrics.ig-pdonation)% durch Ihre Spenden**, die für französische
Steuerzahler steuerlich absetzbar sind.
5 months ago
User avatar vrifox

Translation changed

Framaforms / Commons (HoS) — German

{service}, one of several projects
{Sservice}, eines von mehreren Projekten
5 months ago
User avatar vrifox

New contributor

Framaforms / Commons (HoS) — German

New contributor 5 months ago
User avatar None

New string to translate

Framaforms / Commons (HoS) — German

1 new string to translate appeared in the translation. 7 months ago
User avatar None

Resource update

Framaforms / Commons (HoS) — German

The "src/translations/en/hos.yml" file was changed. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Framaforms / Commons (HoS) — German

{service} is proposed [by a French not-for-profit
association](@:(link.soft)/association): @:txt.soft

Created in 2004, the association is now dedicated to **popular education
on the challenges of the digital age and the cultural commons**.
Our small structure (@:metrics.members including @:metrics.employees) is
known the De-google-ify Internet project
(@:metrics.services ethical and alternative online tools)
and for the development of PeerTube, Mobilizon, etc.
Recognized as being of general interest **@:txt.soft is funded
at @:(metrics.ig-pdonation)% by your donations**, which are tax deductible
for French taxpayers.
{Service} wird gehostet [von einem gemeinnützigen französischen Verein](@:(link.soft)/Verein): @:txt.soft

Der 2004 gegründete Verein widmet sich heute der **Allgemeinbildung zu den Herausforderungen des digitalen Zeitalters und den kulturellen Gemeingütern**.
Unsere kleine Struktur (@:metrics.members einschließlich @:metrics.employees) ist für
das Projekt "De-google-ify Internet" bekannt
(@:metrics.services ethische und alternative Online-Tools) und für die Entwicklung von PeerTube, Mobilizon, etc.
Anerkannt als von allgemeinem Interesse: **@:txt.soft wird gefördert
@:(metrics.ig-pdonation)% durch Ihre Spenden**, die für französische Steuerzahler steuerlich absetzbar sind.
7 months ago
User avatar None

Source string changed

Framaforms / Commons (HoS) — German

{service} is hproposted [by a French not-for-profit
association](@:(link.soft)/association): @:txt.soft

Created in 2004, the association is now dedicated to **popular education
on the challenges of the digital age and the cultural commons**.
Our small structure (@:metrics.members including @:metrics.employees) is
known the De-google-ify Internet project
(@:metrics.services ethical and alternative online tools)
and for the development of PeerTube, Mobilizon, etc.
Recognized as being of general interest **@:txt.soft is funded
at @:(metrics.ig-pdonation)% by your donations**, which are tax deductible
for French taxpayers.
7 months ago
Browse all changes for this language